habares
habar oor Engels
habar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bean patch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declaró que no tenía otros problemas con el clan Habar Gidir.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryUN-2 UN-2
¿Con quién iba a habar si no?
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería habar sabido lo que hacía al marcharse.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
Tendrías que habar pagado hace dos meses.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Base pirata de Harardheere: esta base, principalmente bajo el control del clan Suleiman/Habar, está vinculada a la piratería y cuenta también con puntos de desembarco conocidos por sus actividades de contrabando de armas
Negatives; intermediate positivesMultiUn MultiUn
Ah, ahora se pone a habar.
But I' m not a cookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llame por " rodio " a Londres, debo " habar " con ellos.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que tú... puedas habar con él.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Somalia central, la familia Afweyne ha reclutado a miembros de la comunidad local, sobre todo del subclan Habar Gidir Saleebaan, mediante la distribución de dinero.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsUN-2 UN-2
No, pero podría habar llamado alguien.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría habar con usted, por favor
Introductionopensubtitles2 opensubtitles2
Deja de habar por favor.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo habar aquí.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger, ¿ puedo habar en privado contigo un momento?
in the history ofmandell/kirschneropensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que habar con Sean.
a)trade and/or technical descriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habara observaba abstraído sus movimientos desde la cama.
I don ́t need no suitLiterature Literature
Todo lo que has hecho ha sido venir aquí hablar sobre tu ex-marido, ofrecerme sexo, ahora has vuelto a habar sobre el de nuevo.
Last August, there were # such peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, bueno, debería intentar habar con los druidas.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy no te tenía que habar pillado por sorpresa.
The lotus flower has closedLiterature Literature
También se informó de enfrentamientos a mediados de julio entre la milicia de Habar Gedir-Sa'd, partidaria de Osman Ali Atto, y la milicia de Habar Gedir-Ayr, al parecer al servicio de comerciantes favorables al Gobierno
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcMultiUn MultiUn
¿Quizás podamos reunirnos mañana y habar un poco más?
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El # de julio se había lanzado una ofensiva para recuperar el puerto de Kismayo, a unos # km al sureste de Bu'aale, controlado por la Alianza del Valle de Juba (JVA), una agrupación de los clanes Marehan, Ogadeni y Habar Gedir
Man, I would' ve charged you moreMultiUn MultiUn
Una de ellas le fue sustraída por otro clan, el de los Habar Gidir, unos 12 años antes de la llegada de Al-Shabaab a esa zona.
A " B" film like Cat People only cost $UN-2 UN-2
Sr. Downer (Australia)(habla en inglés): Deseo comenzar sumándome a mis colegas para felicitar a la Sra. Haya Rashed Al-Khalifa por habar sido elegida para ocupar la Presidencia de la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones
View New Top ViewMultiUn MultiUn
� Algunos de los miembros del propio subclan Ayaanle de Aweys, de Habar Gidir Ayr, continuaron apoyándolo al darle a su milicia una posición en la región de Galguduud y el distrito Mataabaan de la región de Hiraan.
I can get those in a couple of daysUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.