habar
habares oor Engels
habares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of habar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declaró que no tenía otros problemas con el clan Habar Gidir.
whatwhat were you sayingUN-2 UN-2
¿Con quién iba a habar si no?
Directive as last amended by Directive #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería habar sabido lo que hacía al marcharse.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
Tendrías que habar pagado hace dos meses.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Base pirata de Harardheere: esta base, principalmente bajo el control del clan Suleiman/Habar, está vinculada a la piratería y cuenta también con puntos de desembarco conocidos por sus actividades de contrabando de armas
You' re not helpingMultiUn MultiUn
Ah, ahora se pone a habar.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llame por " rodio " a Londres, debo " habar " con ellos.
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que tú... puedas habar con él.
Move it out, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Somalia central, la familia Afweyne ha reclutado a miembros de la comunidad local, sobre todo del subclan Habar Gidir Saleebaan, mediante la distribución de dinero.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerUN-2 UN-2
No, pero podría habar llamado alguien.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría habar con usted, por favor
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodopensubtitles2 opensubtitles2
Deja de habar por favor.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo habar aquí.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger, ¿ puedo habar en privado contigo un momento?
She' il be full tonight, the moonopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo que habar con Sean.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habara observaba abstraído sus movimientos desde la cama.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Todo lo que has hecho ha sido venir aquí hablar sobre tu ex-marido, ofrecerme sexo, ahora has vuelto a habar sobre el de nuevo.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, bueno, debería intentar habar con los druidas.
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy no te tenía que habar pillado por sorpresa.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
También se informó de enfrentamientos a mediados de julio entre la milicia de Habar Gedir-Sa'd, partidaria de Osman Ali Atto, y la milicia de Habar Gedir-Ayr, al parecer al servicio de comerciantes favorables al Gobierno
What' s the matter?MultiUn MultiUn
¿Quizás podamos reunirnos mañana y habar un poco más?
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El # de julio se había lanzado una ofensiva para recuperar el puerto de Kismayo, a unos # km al sureste de Bu'aale, controlado por la Alianza del Valle de Juba (JVA), una agrupación de los clanes Marehan, Ogadeni y Habar Gedir
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsMultiUn MultiUn
Una de ellas le fue sustraída por otro clan, el de los Habar Gidir, unos 12 años antes de la llegada de Al-Shabaab a esa zona.
You have a sister called JuneUN-2 UN-2
Sr. Downer (Australia)(habla en inglés): Deseo comenzar sumándome a mis colegas para felicitar a la Sra. Haya Rashed Al-Khalifa por habar sido elegida para ocupar la Presidencia de la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindMultiUn MultiUn
� Algunos de los miembros del propio subclan Ayaanle de Aweys, de Habar Gidir Ayr, continuaron apoyándolo al darle a su milicia una posición en la región de Galguduud y el distrito Mataabaan de la región de Hiraan.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.