haba terciopelo
habas oor Engels
habas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broad beans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión anuncia su intención de adoptar medidas transitorias en la aplicación del régimen de los montantes diferenciales en el sector de los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces, establecido por el Reglamento (CEE) no 1958/87 del Consejo, a partir del 1 de octubre de 1987.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve gotanother think comingEurLex-2 EurLex-2
Dijiste que la hab ́ ian enterrado.
What do you mean, you don' t know!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y seguro que comprobará una cinta verde brillante si ve alguna fuera del Hab.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
El concentrado proteico de soja objeto de controversia en el procedimiento principal del citado asunto se describe como obtenido a partir de habas de soja peladas, molidas y deshidratadas, que se someten a un proceso por el que se les extrae el aceite, finalizado el cual queda lo que se ha venido denominando harina de soja.
They were not trying to protect the environmentEurlex2019 Eurlex2019
Habas con jamón serrano y crema España: allí es donde me lleva este plato.
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
Judías (Habas, habichuelas blancas, fríjoles, fríjoles de playa, alubias de Lima, habones, caupís)
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la salida al mercado de los guisantes , habas y haboncillos destinados a la alimentación animal debe efectuarse en condiciones de competencia equilibrada con las tortas de soja , garantizando una remuneración justa a los productores ; que el nivel de precios de las tortas de soja que permite la realización de los objetivos antes mencionados puede definirse mediante un precio de umbral desencadenante del régimen de ayuda para los guisantes , habas y haboncillos destinados a la alimentación animal ;
But very little moneyEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo puedes estar ahí mojando el vestíbulo s ¡ n tacones n ¡ equ ¡ paje y dec ¡ r que no tenemos hab ¡ tac ¡ ón por m ¡ culpa?
It' s an organic enhancer for marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judías (sin vaina) (Habas, fríjoles, judía sable, alubia de lima, caupí)
I have experience!EurLex-2 EurLex-2
Visto el Reglamento (CEE) no 1431/82 del Consejo, de 18 de mayo de 1982, por el que se prevén medidas especiales para los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1624/91 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 3,
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofEurLex-2 EurLex-2
Judías (sin vaina) (Habas, fríjoles, judía sable, alubia de lima y caupí)
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
La cumarina, que era originalmente un producto natural obtenido a partir de habas de tonka, se produce ahora sintéticamente
You don' t have to come if you don' t want tooj4 oj4
Habas de soja, incluso quebrantadas
That certainly isn' tEurLex-2 EurLex-2
sobre medidas de emergencia aplicables a las semillas de alholva y determinadas semillas y habas importadas de Egipto
She can' t resist my animal magnetismEurLex-2 EurLex-2
Se trata de piensos compuestos, predominantemente heno de buena calidad (apetitoso y fácilmente digerible), follaje de encina, alcornoque y otras especies; cereales; piensos constituidos exclusivamente por cereales (maíz, trigo, avena, cebada, centeno, etc.), proteaginosas (guisantes, habas, haba panosa, veza, almorta chiche, garbanzo forrajero, etc.), torta de girasol, soja, remolacha, etc; y otros subproductos de la agricultura, horticultura y fruticultura.
Verona, you motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
La Decisión de Ejecución 2011/402/UE de la Comisión, de 6 de julio de 2011, sobre medidas de emergencia aplicables a las semillas de alholva y determinadas semillas y habas importadas de Egipto (2), introdujo una prohibición de importación de los productos correspondientes a los códigos impositivos que figuran en su anexo.
The determination of the shipEurLex-2 EurLex-2
Considerando que , para garantizar una buena gestión de las medidas previstas para los guisantes , habas , haboncillos y altramuces dulces , resulta necesario que la Comisión reciba informaciones de los Estados miembros sobre la aplicación de las distintas medidas previstas en el Reglamento ( CEE ) n o 2036/82 del Consejo , de 19 de julio de 1982 , por el que se establecen las normas generales relativas a las medidas especiales para los guisantes , habas , haboncillos y altramuces dulces (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n o 1734/84 (4) , así como en el Reglamento ( CEE ) n o 1365/84 de la Comisión (5) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n o 157/85 (6) ; que , a tal fin , deben ser comunicados regularmente por los Estados miembros a la Comisión determinados datos relativos a las organizaciones autorizadas , a la situación de la producción y a las corrientes comerciales de los guisantes , habas , haboncillos y altramuces dulces ;
And so Pooh and his friends went to find the boyEurLex-2 EurLex-2
Producto obtenido durante la extracción de habas de soja para preparaciones alimenticias.
will you forsake everything you've worked for until now?EurLex-2 EurLex-2
La fosfatidilserina de fosfolípidos de soja se obtiene mediante la transfosfatidilación enzimática de lecitina de habas de soja de alto contenido en fosfatidilcolina con el aminoácido L-serina.
pre-filled syringes with # mlEuroParl2021 EuroParl2021
El comprador había informado al vendedor de que había contratado la reventa de las habas al Ejército de Egipto
My van' s stuck and I saw a sign for an innMultiUn MultiUn
Es el país más pequeño y más densamenate poblado del continente ( # hab/km
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofMultiUn MultiUn
Quería aprovechar que no llovía para plantar ajos y chalotas de invierno, y para sembrar habas y guisantes.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
Habitación en 5o al contrafrente vista nada especial, pero no ruidosa. Para buenas vistas sólo hab del 7o piso.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointCommon crawl Common crawl
Glicinas trepadoras, coníferas, habas, lo que sea.
Using two different test specimens, a componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tal vez uno o dos tipos de habas?
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.