hablar de cosas sin importancia oor Engels
hablar de cosas sin importancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to make small talk
Nunca merece la pena hablar de cosas sin importancia, ¿no?
Never pays to make small talk, does it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bree, ha pasado la mayoría de la hora ocupada en hablar de cosas sin importancia.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viniendo a hablar de cosas sin importancia... no estoy interesada en esas reuniones.
I will do whatever you askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca merece la pena hablar de cosas sin importancia, ¿no?
Well, take your gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era imposible hablar de cosas sin importancia porque ya nadie sabía qué decirle.
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
Resultaba agradable relajarse un rato, con Avery, hablar de cosas sin importancia, de nada en particular
Why areyou babbling in riddles?Literature Literature
Hablará de cosas sin importancia de nuevo cuando me acompañe a fuera.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
Y si ambos lo sabíamos, comenzamos a hablar de cosas sin importancia.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
No vine aquí para hablar de cosas sin importancia.
I couldnotbelieve the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería hablar de cosas sin importancia, quería hablar con alguien que no fuera su hijo o su marido.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
—Debía conservar el tono ligero y hablar de cosas sin importancia, así no habría nada entre ellos—.
Celestial SphereLiterature Literature
No solían hablar de cosas sin importancia mientras él cabalgaba.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Solían hablar de cosas sin importancia, como si fueran hermanos.
Member States shallLiterature Literature
Hablar de cosas sin importancia.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saber hablar de cosas sin importancia era una habilidad importante para el político.
even if i couldLiterature Literature
Nunca puede hablar de cosas sin importancia como una persona normal.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Llamaba para hablar de cosas sin importancia?
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Charlie, sabes que odio hablar de cosas sin importancia.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de aquello, volvieron a hablar de cosas sin importancia, Quinn y su padre dejaron que los demás conversaran.
Much too deepLiterature Literature
Estábamos muy ocupadas hablando de la vuelta de la Marina de su hijo, como para hablar, de cosas sin importancia.
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé a dónde nos dirigimos y Lara no es precisamente charlatana, de modo que intento hablar de cosas sin importancia.
Just text me the directions!Literature Literature
Tú y yo sabemos que no has venido a las ocho y media de la mañana para hablar de cosas sin importancia.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedLiterature Literature
Y nos pusimos a hablar de esas cosas sin importancia de las que las mujeres saben hablar.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
El viaje a Cesárea fue agradable y sin tropiezos, y Saulo procuró hablar sólo de cosas sin importancia.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
Y durante casi media hora, sobre todo gracias a Elisabetta, consiguieron hablar agradablemente de cosas sin importancia.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
«Yo le vaticiné el viaje a Europa a Zoila», dijo ella después de hablar de cosas sin mayor importancia.
You left work without permission?Literature Literature
58 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.