hace dos años que murió
he died two years ago
hace dos años oor Engels
hace dos años
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for two years
Nosotros vivimos juntos hace dos años, pero no estamos casados.
We lived together for two years, but we aren't married.
it's been two years
Hace dos años que ella me dejó.
It's been two years since she left me.
two years ago
Estoy seguro de que la vi hace dos años.
I'm sure I saw her two years ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claramente recuerdo lo que pasó hace dos años.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace dos años
Yeah, motherfuckeropensubtitles2 opensubtitles2
Si hace dos años los rusos hubieran querido marchar sobre Europa, habrían podido hacerlo.
I know how to work a ClLiterature Literature
—¿Dónde está la de hace dos años?
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
—He dicho que me dejó hace dos años.
Literature Scan Report.Literature Literature
—Este calendario es de hace dos años —dice Pável.
Does Adam know that you... roam around over here at night?Literature Literature
Pero hace dos años me bauticé por ocho mujeres de mi familia.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLDS LDS
Hace dos años
Say, what' s wrong with this town, anyway?OpenSubtitles OpenSubtitles
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayopensubtitles2 opensubtitles2
Hace dos años que se ha ido
If you can' t join them, beat it!opensubtitles2 opensubtitles2
Hace dos años construyeron una carretera por la que cruzar la zona sin peligro.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Bienvenida a hace dos años.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La señorita Brozova se rió y preguntó qué edad tenía hace dos años.
And hey, you snagged the bouquetLiterature Literature
¿Por qué demonios no me contó Cheech que la habían detenido hace dos años?
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steven fue el primero en explicármelo, un domingo por la mañana, hace dos años.
Oxy-#-methoxybenzeneLiterature Literature
Hace dos años que nos esforzamos por tenerlo en casa, gracias a Jean-Pierre.
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es de hace dos años.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella murió hace dos años y el príncipe Bertie por fin fue rey.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
Un hombre murió hace dos años, y no pudo realizar el Hayy.
He might be going to war for those cornersCommon crawl Common crawl
Hace dos años John me invito a salir, y yo invertí horas preparandome para esa primera cita
In essence, this means that everything has become much more interactive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace dos años que murió.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le conozco desde hace dos años.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
Creo que la encontrará muy interesante.... hace dos años, nuestro gobierno firmó un tratado con el Dominio
Well, you' d better be ready for work at nineopensubtitles2 opensubtitles2
Fuí paciente suya hace dos años.
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace dos años Turquía atacó Odesa y Sebastopol y cerró los Dardanelos.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
43719 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.