hizo un llamado a la paz
he made a call for peace
hacer las paces oor Engels
hacer las paces
es
Volver a poner de acuerdo a grupos de personas que ya no lo estaban.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
make peace
en
to end hostilities
Es más fácil hacer la guerra que hacer la paz.
It's easier to make war than to make peace.
make up
es
Volver a poner de acuerdo a grupos de personas que ya no lo estaban.
en
To put back in good terms people that weren't anymore.
Tú mismo dijiste que no querías hacer las paces con ella.
You said before you didn't want to make up with her.
bury the hatchet
Por lo menos dame una oportunidad de hacer la paz con estilo, ¿ eh?
At least give me a chance to bury the hatchet with some style, huh?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
make amends · reconcile · to bury the hatchet · to kiss and make up · to make it up · to make peace · to make peace with · to make up · to make up with · to patch things up · to reconcile · work it out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que ha venido para hacer las paces.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, tarde o temprano se va a enterar de mi, y yo prefiero... hacer las paces ahora.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sois capaz de perdonarla y hacer las paces?
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
Que hallaras amor hacia él en tu corazón, que quisieras hacer las paces con él.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
Pero tienes que hacer las paces con Sam, eso está claro.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Tú mismo dijiste que no querías hacer las paces con ella.
This is bad for everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella, la primera vez que te escribí te dije que quería «hacer las paces».
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Aquello indicaba que Tessie no había conseguido hacer las paces con su prometido.
Where' s your car?Literature Literature
¡ Pero yo debo hacer las paces con Didí!
You still think making the Judases was wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería hacer las paces con Giannetto.
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces están tratando de hacer las paces?
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He venido a... hacer las paces con los Forsyth —murmuró, rehuyendo la mirada de Fletcher.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Es que acabo de hacer las paces con Laurel por pasar tiempo contigo a escondidas.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían pasado quince días y, cada uno de ellos, Molly había tratado de hacer las paces.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
Para hacer las paces contigo.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ¿Qué, para que puedas hacer las paces con Dios?
Being with me?Literature Literature
Me habría gustado hacer las paces con Madelon antes de abandonar la verbena.
This is the blade?Literature Literature
Hay que hacer las paces con las tres regiones de Georgia semiindependientes de facto .
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletProjectSyndicate ProjectSyndicate
Me equivoque al cuestionar su sabiduría, milady, y desearía hacer las paces.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Ariane tuviera un mínimo interés en hacer las paces, habría venido ella.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Creo que lo que tenemos que hacer es besarnos y hacer las paces, madre.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que ir a hacer las paces con ella en seguida.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Pidió prestados dos mil francos y se apresuró a irse a Viena para hacer las paces.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
Ésta pareció querer hacer las paces con él.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Siento que tengo que hacer las paces o romper.
Not this way!Literature Literature
17644 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.