hacer que cambies de idea
change your mind
hacer que cambie de idea oor Engels
hacer que cambie de idea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
change your mind
A lo mejor podemos camelarte hacer que cambies de idea.
Maybe we can hook it up and change your mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Debes hacer que cambie de idea.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
He hecho cuanto he podido, pero no puedo hacer que cambie de idea.
Well, what the hellLiterature Literature
Bueno, entonces tendremos que hacer que cambie de idea.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No solo voy a hacer que cambies de idea, sino que me pedirás disculpas por hacerme esperar tanto.
Not this way!Literature Literature
Si puedo probarle a Jack que tenemos un buen caso, se que puedo hacer que cambie de idea.
The dog ate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pueden preocuparse por hacer que cambie de idea después.
Wait outsideLiterature Literature
—Debes hacer que cambie de idea.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
—No vas a hacer que cambie de idea, Dylan.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
No te correspondía a ti hacer que cambie de idea
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué es lo que vas a decir?- ¿ Cómo hacer que cambie de idea?
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando cesó el ruido, Wade dijo: —Debemos hacer que cambie de idea, señor presidente.
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
No puede hacer que cambie de idea, Zed.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor podemos camelarte hacer que cambies de idea.
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Como hacer que cambie de idea y se case contigo.
Then you guys will help us?Literature Literature
Bueno... bueno, entonces tenemos que hacer que cambie de idea.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene algo que decirte que puede hacer que cambies de idea
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Gary, no estoy tratando de hacer que cambies de idea.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si crees que puedes emplear esas tácticas conmigo y hacer que cambie de idea, olvídalo.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Pero si es verdad, entonces quizá puedas hacer que cambie de idea.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
—Bueno, a decir verdad, ya me ha rechazado, pero creo que con el tiempo puedo hacer que cambie de idea.
Goodbye, PappaLiterature Literature
– O puedes quedarte en casa y dejarme que hable con Corbyn a ver si puedo hacer que cambie de idea
Nobody' scomplained until nowLiterature Literature
–No hay nada en el mundo que puedas hacer para que cambie de idea.
And loads of othersLiterature Literature
¿Hay algo que pueda hacer para que cambies de idea?
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Debe haber algo que yo pueda hacer para que cambies de idea.
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo ha descubierto todo y no hay nada que pueda decir o hacer para que cambie de idea.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
429 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.