hacer que cambie de idea
change your mind
hacer que cambies de idea oor Engels
hacer que cambies de idea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
change your mind
A lo mejor podemos camelarte hacer que cambies de idea.
Maybe we can hook it up and change your mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Debes hacer que cambie de idea.
The Rainbow' s gonna tourLiterature Literature
He hecho cuanto he podido, pero no puedo hacer que cambie de idea.
Where' s Bolger at?Literature Literature
Bueno, entonces tendremos que hacer que cambie de idea.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No solo voy a hacer que cambies de idea, sino que me pedirás disculpas por hacerme esperar tanto.
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Si puedo probarle a Jack que tenemos un buen caso, se que puedo hacer que cambie de idea.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pueden preocuparse por hacer que cambie de idea después.
Don' t come insideLiterature Literature
—Debes hacer que cambie de idea.
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
—No vas a hacer que cambie de idea, Dylan.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
No te correspondía a ti hacer que cambie de idea
What' s the meaning of this, Oka- chan?!opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Qué es lo que vas a decir?- ¿ Cómo hacer que cambie de idea?
Immune system disordersopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando cesó el ruido, Wade dijo: —Debemos hacer que cambie de idea, señor presidente.
Putyour weapon down!Put it down!Literature Literature
No puede hacer que cambie de idea, Zed.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operatingaccording to mechanically fixed programmed motionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor podemos camelarte hacer que cambies de idea.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Como hacer que cambie de idea y se case contigo.
' Cause we could work something outLiterature Literature
Bueno... bueno, entonces tenemos que hacer que cambie de idea.
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene algo que decirte que puede hacer que cambies de idea
So it is constructed, by chance- I didn' t know it-like a Greek tragedyLiterature Literature
Gary, no estoy tratando de hacer que cambies de idea.
Since you' ve askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si crees que puedes emplear esas tácticas conmigo y hacer que cambie de idea, olvídalo.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
Pero si es verdad, entonces quizá puedas hacer que cambie de idea.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
—Bueno, a decir verdad, ya me ha rechazado, pero creo que con el tiempo puedo hacer que cambie de idea.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
– O puedes quedarte en casa y dejarme que hable con Corbyn a ver si puedo hacer que cambie de idea
I already have ordersLiterature Literature
–No hay nada en el mundo que puedas hacer para que cambie de idea.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
¿Hay algo que pueda hacer para que cambies de idea?
Where' s the father of my child?Literature Literature
Debe haber algo que yo pueda hacer para que cambies de idea.
Reading her lipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo ha descubierto todo y no hay nada que pueda decir o hacer para que cambie de idea.
But you didn' t win.I don' t have to tell youLiterature Literature
429 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.