hacer que el mundo sea un lugar mejor oor Engels
hacer que el mundo sea un lugar mejor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
make the world a better place
Y si mataras a alguien cuya muerte hace que el mundo sea un lugar mejor?
But what if you kill somebody whose death makes the world a better place?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacer que el mundo sea un lugar mejor y más seguro es un reto complejo
Hey, I' m marrying a dead woman!MultiUn MultiUn
Por eso me levanto todas las mañanas, para hacer que el mundo sea un lugar mejor.
No, you' re a privateLiterature Literature
A veces, hayque hacer sacrificios para hacer que el mundo sea un lugar mejor.
It won' t be longLiterature Literature
Hacer que el mundo sea un lugar mejor y más seguro es un reto complejo.
Hey, I want us to be great friendsUN-2 UN-2
¡Ahora está en nuestras manos hacer que el mundo sea un lugar mejor!
I don' t know whyLiterature Literature
Es una segunda oportunidad para corregir algo para hacer que el mundo sea un lugar mejor.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kira está intentando hacer que el mundo sea un lugar mejor
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abandonemos esta Cumbre con la esperanza y el compromiso renovados de hacer que el mundo sea un lugar mejor para todos
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gMultiUn MultiUn
Abandonemos esta Cumbre con la esperanza y el compromiso renovados de hacer que el mundo sea un lugar mejor para todos.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsUN-2 UN-2
Creo que, en el fondo, bajo todo eso de hacer que el mundo sea un lugar mejor, tú sabes que son iraquíes.
Just skip down to the labsLiterature Literature
Además, podemos usar nuestro cuerpo para aprender, ayudar a las personas, establecer una familia y hacer que el mundo sea un lugar mejor.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLDS LDS
«A veces es más fácil hacer que el mundo sea un lugar mejor que demostrar que has hecho del mundo un lugar mejor.»
One new messageLiterature Literature
Por último, abrigo la esperanza de que los Estados Miembros trabajen de consuno para llevar hacia delante la causa de nuestra humanidad común, y hacer que el mundo sea un lugar mejor para vivir.
What do you mean " perfect "?UN-2 UN-2
Todos nosotros-el mundo de los adultos, sin diferencias de religión, nacionalidad, raza o género- debemos unirnos a fin de hacer que el mundo sea un lugar mejor para nuestros niños, todos los niños del mundo
Are you brendan fraser?MultiUn MultiUn
Todos nosotros —el mundo de los adultos, sin diferencias de religión, nacionalidad, raza o género— debemos unirnos a fin de hacer que el mundo sea un lugar mejor para nuestros niños, todos los niños del mundo.
but I thought these children were doomed from the startUN-2 UN-2
Úsala para hacer que este el mundo sea un lugar mejor.
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh Cruz de Cristo, aún hoy te seguimos viendo en los soñadores que viven con un corazón de niños y trabajan cada día para hacer que el mundo sea un lugar mejor, más humano y más justo.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred tovatican.va vatican.va
En el Blog Action Day (15 de octubre de 2012) de este año blogueros de todas partes reflexionaron sobre “El poder de nosotros” – el momento en que las personas se juntan para hacer que el mundo sea un lugar mejor.
Really beautifulgv2019 gv2019
Para finalizar, unas palabras sobre lo que puede hacer la audiencia para que el mundo sea un lugar mejor.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)ted2019 ted2019
Ha pasado casi un año desde la histórica aprobación de la resolución # que contiene varias disposiciones relativas al papel que todos los que nos encontramos aquí hoy y la comunidad internacional en general debemos desempeñar para hacer que el mundo sea un lugar mejor para todos los niños afectados por la guerra
Access is restricted.UhMultiUn MultiUn
Hacer que el mundo sea un mejor lugar, satisfacción personal.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos unidos en nuestra lucha encaminada a hacer que el mundo sea un mejor lugar para todos.
This is our rescue team.- We came to helpUN-2 UN-2
Estamos unidos en nuestra lucha encaminada a hacer que el mundo sea un mejor lugar para todos
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereMultiUn MultiUn
Ha pasado casi un año desde la histórica aprobación de la resolución 1261 (1999), que contiene varias disposiciones relativas al papel que todos los que nos encontramos aquí hoy y la comunidad internacional en general debemos desempeñar para hacer que el mundo sea un lugar mejor para todos los niños afectados por la guerra.
Gangbangers don' t have regular commutesUN-2 UN-2
No hay llamado superior, un gran destino que vivir por otro y si es necesario, morir por otro y de alguna manera hacer que el mundo sea un mejor lugar.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, andin particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.