hacia casa oor Engels
hacia casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
homeward
Cuida nuestros pasos hacia casa y sonríe sobre nosotros.
Look kindly on our homeward steps and smile upon our backs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tú simplemente observa el mar para ver cuando aparezca mi barco navegando hacia casa, mi pequeña.
Don' t bother, I' il just have the capelliniLiterature Literature
Cuida nuestros pasos hacia casa y sonríe sobre nosotros.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—me confesó Ray una noche cuando íbamos hacia casa.
You said she called you PB?Literature Literature
Iba hacia casa después de una clase nocturna.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Recordé entonces que ya había avisado a mi mujer de que iba hacia casa.
Everybody stop!Literature Literature
Un pensamiento había arraigado en él durante su marcha a paso de hormiga hacia casa, una sospecha.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Camina hacia casa con la bolsita.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
Dos horas después, Burkhard Weisswerth, muy borracho, empujaba su bicicleta tumbada hacia casa.
One of you is going in there after himLiterature Literature
¿No podemos hacer un portal hacia casa?
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y así pensando, se puso a aprender el último de los tres hechizos antes de ir hacia casa.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
El tráfico era todavía peor cuando me dirigí hacia casa.
You fucked himLiterature Literature
Me despedí de Irena y enfilé hacia casa, un poco confundido.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Los comparé mientras caminaban codo con codo hacia casa con las mismas zancadas largas.
That feels niceLiterature Literature
Le dijo adiós a Ray y echó a andar hacia casa.
Doc, give me the keysLiterature Literature
A las espaldas de Cecil cuando caminábamos por el jardín hacia casa.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Literature Literature
Me acuerdo del camino hacia casa de Zephyr y de toda la gente que había allí.
This place sucks!Literature Literature
Al alejarme del hospital hacia casa solo sentía una tristeza paralizadora.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Voy hacia casa.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos despedimos con un gesto de la mano y nos encaminamos hacia casa.
Call for backupLiterature Literature
Ahora estás tomando el atajo hacia casa.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre ha llorado todo el camino hacia casa.
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hacia casa!
All you have to do is go fast enough and long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respondo de inmediato mientras camino hacia casa: emoji del teleférico.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
”Cuando volví otra vez a pedir permiso, para sorpresa mía me dijeron que podía partir hacia casa.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voicejw2019 jw2019
Toma el atajo hacia casa.
Commission Regulation (EC)No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40072 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.