hasta más ver oor Engels
hasta más ver
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adieu
adios
arrivederci
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
au revoir · auf wiedersehen · bye · bye-bye · cheerio · good day · good-by · good-bye · goodby · goodbye · sayonara · so long
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Hasta más ver, con cariño, tu sobrino Berti. "
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le oí decir: —Bueno, hasta más ver.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
Por eso " Hasta más ver "
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeopensubtitles2 opensubtitles2
Hasta más ver, os recomiendo mi fortuna».
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Hasta más ver, Canolles; habéis ganado la primera partida.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Todos perros en un mundo de perros... ¡Hasta más ver, señor Briggs!
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
“Hasta más ver” significaba “Hoy no estoy disponible”.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
Nos separamos, con la garganta ahogada por la emoción, con unos «hasta más ver», «hasta pronto».
What about history?Literature Literature
Hasta más ver.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta más ver. 5 I —Buenos días, Dixy —dijo Dallas—.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
Todos nuestros partidos en casa están cancelados hasta más ver, y todo por culpa de unas piedras.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
Ahora tienes cinco años, así que me voy a Hong Kong, adiós, hasta más ver.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
" Hasta más ver " lo dijo una joven achispada
Do you know how worried I was?opensubtitles2 opensubtitles2
Nos separamos, con la garganta ahogada por la emoción, con unos «hasta más ver», «hasta pronto».
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
Hasta más ver, gente.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, hasta más ver a Uds. también.
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las dos posibilidades existían y había que tenerlas en cuenta hasta más ver.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Hasta más ver.
Does your hand hurt?- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que esto aclare las cosas. Adiós y hasta más ver.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, hasta más ver.
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues, hasta más ver, Radar.
She' il be hungry soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hasta más ver», pensó para sí Fabrizio, pero no dijo nada.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
—Bueno, hasta más ver —dijo Warden en señal de despedida, y se volvió hacia Stark, con la espalda hacia ellos—.
There you are, my darlingLiterature Literature
—Bueno, hasta más ver —dijo Warden en señal de despedida, y se volvió hacia Stark, con la espalda hacia ellos—.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
«Hasta más ver» es la forma de moda para decir adiós a tres mocosos huérfanos que no volverás a ver nunca.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
6984 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.