hubo un huracán
there was a hurricane
hay una oor Engels
hay una
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is there a
¿Dónde hay una farmacia en la que entiendan inglés?
Where is there a drugstore where they understand English?
there is a
Hay un tiempo para muchas palabras, y también hay un tiempo para dormir.
There is a time for many words, and there is also a time for sleep.
there is one
Sí hay uno, pero está un tanto lejos.
There is one, but it's a little far.
there's a
Mi aerodeslizador está lleno de anguilas, y hay un poco de goma de mascar pegada a mi teclado.
My hovercraft is full of eels, and there's a bit of chewing gum stuck to my keyboard.
there's one
No, no puedo dejaros entrar, hay una persona de más.
No, I cannot let you in, there's one person too many.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si hay una discusión, trataremos el tema el tiempo que haga falta.
Please tell me those cars aren' t emptyLiterature Literature
—Siempre hay una salida, si sigo mi entrenamiento.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Si hay una forma de escapar, tengo que intentarlo.
Maybe I was thinking of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay una enfermedad que arruga las caras de los bebés —señaló—.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Hay una clínica, claro, en el hospital, sí, sí.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
Bueno, sólo hay una forma de averiguarlo, ¿cierto?
I just examined the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se dan cuenta de que hay una " S " en el nombre de la isla?
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Irlanda hay una protesta pública.
We' re actually turning around?Europarl8 Europarl8
Bueno, básicamente ahora hay una colonoscopía virtual.
It was really pleasingQED QED
—Hay una escalera en el establo —dijo Mary—.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
Pero hay una carga extra del 30% por la visita después de las 12.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo se limitó a decir: —Solo hay una forma segura de volver a verla, ¿verdad, colega?
We all know it nowLiterature Literature
Ya sé que nunca has cambiado de idea en nada, pero siempre hay una primera vez para todo.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
—Hay una primera vez para todo, y técnicamente, te traje.
And suppose I did run?Literature Literature
Hay una lavandería en esta cuadra
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?opensubtitles2 opensubtitles2
—Bueno, hay una sala en la segunda planta —dice—.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
Hay una primera vez para todo, Capitán Frío.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una epidemia de cólera en las provincias.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
Si eso sucede, hay una gran posibilidad de obtener información física contra Kira.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo hay una forma de llegar hasta esa sala.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Todavía hay una gran recompensa por encontrar a Frederick.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que aquí hay una fuerte mezcla de sudaneses, de la época de la esclavitud.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
Hay una criatura con aspecto de roedor en uno de tus barriles.
But it' s no longer in the presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, aquí hay una más reciente, bien escrita.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Hay una armada formada de los grandes clanes en el espacio... sobre Arrakis, joven Atreides.
You have no idea...How right you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1069484 sinne gevind in 494 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.