dónde han puesto su maleta
where have you put your suitcase
he puesto oor Engels
he puesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I gave
No he puesto tu apellido, he puesto el mío.
I didn't put your surname, I gave him mine.
I have put
Me he puesto con demasiado abuso y lenguaje obsceno, y un ramo de granadas como para rendirme ahora.
I have put up with too much abuse, and foul language, and bouquet grenades to give up now.
I put
Me he pasado horas intentando recordar donde he puesto las llaves pero no soy capaz de hacer memoria.
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I sent · I've given · I've put · I've sent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He puesto un montón de trabajo en Wolf.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He puesto sobre aviso a los que han querido escucharme.
Krystal French operatesundera heavy veil of securityLiterature Literature
En ambos libros he puesto el énfasis en aquello que de una manera general llamamos «cultura».
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
¿Cuándo la he puesto en mi teléfono?
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Lo he puesto en las bolsas, también.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He puesto a tus pies todo cuanto poseo y tú... —Se interrumpió y cambió de estrategia.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Te consta que nunca he puesto en duda tu sensatez política.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
He puesto leños nuevos en el hogar.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
—¡Me he puesto en medio de ti y los rifles del enemigo!
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Lo he puesto en una cuenta a mi nombre.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He puesto hombres para que vigilen la casa, sólo por si acaso.
I asked you not to comeLiterature Literature
Johnson.- Yo solo he puesto el dinero
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyopensubtitles2 opensubtitles2
He puesto la primitiva, pero resulta que casualmente se queda igual.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?QED QED
—También me he puesto en contacto con la policía —prosiguió Hilda—.
Lobie, are you getting rowdy again?Literature Literature
Me he puesto un mes de plazo para encontrar a alguien.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que no me lo he puesto ni una vez.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los he puesto a todos en peligro para que tú...
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He puesto en acción a otros agentes y he empleado todos los medios a mi disposición.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
–Te he puesto al mando del caso Rodríguez –dijo–.
Reject the washingsLiterature Literature
He puesto las manos donde me has dicho.
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
Son un poco grandes, pero me he puesto dos pares de calcetines.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
—Y yo ni siquiera he puesto un pie en un baile de palacio.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
He puesto guardias a vigilar su lugar para asegurarme de que queda fuera de esto.
What are you going to do?Literature Literature
Les he puesto esta mesa de aquí.
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
me he puesto tapones en los oídos y he dormido como un bebe.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26151 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.