ha probado a
have you tried
he probado oor Engels
he probado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have tried
He probado otros estímulos, pero no lo he logrado.
I have tried other stimuli, but they have been unsuccessful.
I tasted
He probado la tarta que ha hecho ella.
I tasted the cake she cooked.
I've proved
Si me ayudas, una vez que haya probado mis teorías, me desharé de la criatura.
If you help me, once I've proved my theories, I'll dispose of this creature.
I've tasted
Nunca he comido babuino, pero he probado todos los demás animales.
I've never eaten baboon, but I've tasted every other animal.
I've tried
Lo he probado por algunos días y estoy bien seguro de que no te encantará.
I've tried it for a few days, and I'm pretty sure you won't love it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He pensado algunos cálculos aritméticos de posibilidades que luego he probado.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
Me he probado el camisón de encaje y me queda perfecto.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aunque no he probado un trago en años, ese interruptor sigue accionado.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
Porque ya que lo he probado no lo pienso compartir.
You' re like a strangerLiterature Literature
No la he probado en 14 meses.
That' s not herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He probado todos ellos.
In essence, this means that everything has become much more interactive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu computadora ha hecho uno de los mejores martinis que he probado.
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese fue el mejor que he probado.
Do as I bid youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He probado con Ancef y Vancomicina.
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo lo he probado en Alemania.
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya las he probado, huelen muy mal, pero me acostumbraré.
You guys want to come with?Literature Literature
No los he probado todos (¿quién lo ha hecho?)
He gets around marvellouslyLiterature Literature
La he probado con hechizos y puedo decir con seguridad que es auténtica.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
He probado un nuevo material.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay muy pocas cosas que no he probado.
I don' t work for freeLiterature Literature
Yo he probado estos dulces cuando estuve en Petra y me encantaron —afirmó Hanna.
All shall be accomplished in the fullness of timeLiterature Literature
Se me escapan unas palabras; después la mujer hace un gesto encantador de cansancio: - He probado demasiadas veces.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
He probado a llamarlo hace unas horas, pero no contesta.
A wonderful childLiterature Literature
Esta es la cosa más deliciosa que he probado en toda mi vida.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo mismo he probado este plato hace unos años, señor, una vez que naufragué frente a estas costas.
you're gonna be all rightLiterature Literature
Tienes el coño más dulce que he probado, Marey.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
He probado con cuatro casas ya y en ninguna nadie ha visto ni oído nada significativo.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
¡No he probado una bebida alcohólica en mi vida!
Come on, once again!Literature Literature
Nunca he probado el brandy, pero me gusta cómo huele.
Not completedLiterature Literature
«He probado con sangre mi honor.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
9916 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.