no hubo oportunidad ocasión de hacer preguntas
there was no chance to ask questions
he preguntado oor Engels
he preguntado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have asked
Me he preguntado eso una y otra vez.
I have asked myself over and over again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les he preguntado.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Siempre me he preguntado qué le pasó.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
Frecuentemente me he preguntado por qué esta vulgaridad, esta estrechez de la mente debe producirse en la adolescencia.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Personalmente no me interesa, no he preguntado y no dispongo de información al respecto.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
«Creador del cielo y de la tierra...» No le he preguntado porque, francamente, no quiero saberlo.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
No lo sé, no se lo he preguntado.
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco antes de la cirugía, te he preguntado si has traído el teléfono móvil y dijiste:
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te he preguntado qué hizo que quisieras marcharte de la fiesta tan de súbito.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
Solo le he preguntado si tenía nervios.
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo le he preguntado de nuevo: «¿Cree usted en lo que le digo?
Well, that' s lovelyLiterature Literature
Siempre me he preguntado dónde vivían las señoras de la limpieza.
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No te he preguntado si sabes leer.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
No sé cuántas veces me he preguntado si los volveré a ver
My husband is not my husbandopensubtitles2 opensubtitles2
Yo me he preguntado por qué lo hizo, y se lo he preguntado.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONSThe support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Cuando he ido a Bletchley Park esta mañana —concluye—, he preguntado.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
—Siempre me he preguntado qué habría dentro.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Siempre me he preguntado,
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sólo te he preguntado quién era la otra chica.
its too soon for youLiterature Literature
—Me he preguntado si sería buena idea ir a visitar la ciudad de Victoria mientras esté aquí.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
A menudo me he preguntado por qué Italia es líder en diseño moderno.
You love music, and you made the kids love itQED QED
Por supuesto, yo no he preguntado nada.
He got the phoneLiterature Literature
Hay algo que me he preguntado muchas veces, ¿te ayudó alguien a escribirlas?
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
He preguntado a todo el mundo, pero no hay nadie capaz aparentemente de darme la solución.
He knows what he' s doing perfectly wellLiterature Literature
Te he preguntado si lo conocías
Vanessa, you have to look this pain in the eyeopensubtitles2 opensubtitles2
Siempre me he preguntado por qué Jesús murió tan rápidamente.
Earthquake test!Literature Literature
12401 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.