hidroformilación oor Engels
hidroformilación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hydroformylation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más de 2 109 lb/año de diversos aldehídos y alcoholes se preparan en Estados Unidos por hidroformilación.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
alquenos, C12-14, productos de hidroformilación, residuos de destilación, C-(sulfobutanodioatos de hidrógeno), sales de disodio
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
Otro método de preparación es la hidroformilación del 1-penteno seguida por hidrogenación de los aldehídos resultantes.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightWikiMatrix WikiMatrix
La hidroformilación también se utiliza en productos químicos especiales, importantes a la síntesis orgánica de fragancias y productos naturales.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.WikiMatrix WikiMatrix
Al proceso se le llama hidroformilación.
To the right flank, harchLiterature Literature
Los aldehídos necesarios son obtenidos fácilmente a partir de alquenos por hidroformilación.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsWikiMatrix WikiMatrix
La hidroformilación es uno de los procesos más eficientes por su economía atómica, especialmente si la reacción procede con alta regioselectividad.
The dog ate itWikiMatrix WikiMatrix
Una consideración clave de la hidroformilación es la selectividad "normal" frente a "iso".
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionWikiMatrix WikiMatrix
Son subproductos de la fracción oxo pesada derivada de procesos oxo (incluida la síntesis oxo), constituidos por los subprodutos de la hidroformilación (reacción de Fischer Tropsch de alquenos a aldehídos) y los residuos de la destilación procedentes de la preparación de alcoholes oxo.
Turbo power enabled.- Get off my face!Eurlex2019 Eurlex2019
La hidroformilación se inicia con la generación de un hidruro de carbonilo metálico de 6-electrones como el HCo(CO)3 o HRh(CO)(PPh3)2 por la disociación de un ligando de monóxido de carbono.
You cannot claim a place with her yet, DanteWikiMatrix WikiMatrix
Dos aplicaciones ampliamente empleadas de inserción migratoria de grupos carbonilo (CO) son la hidroformilación y la producción de ácido acético mediante carbonilación de metanol.
And the CMO was pleased to get the report?WikiMatrix WikiMatrix
Otro uso considerable del 1-hexeno es la producción del aldehído heptanal lineal mediante hidroformilación (síntesis oxo).
What has this cursed chest done to us?WikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de los procesos de carbonilación requieren catalizadores metálicos, los ejemplos incluyen la síntesis de ácido acético mediante el proceso Monsanto y la hidroformilación.
He hurt me.- When he chose youWikiMatrix WikiMatrix
Estos complejos son útiles en la síntesis orgánica como catalizadores en catálisis homogénea, tales como la hidroformilación.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Los carbonilos de metal son útiles en síntesis orgánica y como catalizadores o precursores catalíticos en catálisis homogenea, tal como ser hidroformilación y química de Reppe.
In my dreams we are all together again and my mom is happyWikiMatrix WikiMatrix
La inserción de alquenos en enlaces metal-hidrógeno (M-H) es una etapa clave en las reacciones de hidrogenación y de hidroformilación.
Two Three, roger thatWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, la hidroformilación de propileno puede formar dos productos isómeros, butiraldehído o isobutiraldehído:
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos complejos junto con Pф3 o difosfinas (dppp, dppb), fueron usados como precursores catalíticos en la hidroformilación de estireno en condiciones suaves de reacción.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nuevo complejo mostró ser activo en la reacción catalitica de hidroformilación de 1-hexeno, sin embargo, no resultó ser muy activo en una prueba preliminar de hidroformilación catalítica con nafta real en medio bifásico.
It was them PontipeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.