intervalo entre hidrófonos
group interval · trace spacing
Hidrófono oor Engels
Hidrófono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hydrophone
en
underwater microphone
Un hidrófono muy sensible les permitió fisgonear a las ballenas bajo el hielo.
A sensitive hydrophone enabled them to eavesdrop on the whales under the ice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hidrófono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hydrophone
Un hidrófono muy sensible les permitió fisgonear a las ballenas bajo el hielo.
A sensitive hydrophone enabled them to eavesdrop on the whales under the ice.
streamer
receiver
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eel · pressure detector · seismic cable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señales de grupos de hidrófonos multiplexados diseñadas para funcionar a profundidades superiores a 35 m o dotadas de un mecanismo sensor de profundidad ajustable o desmontable para funcionamiento a profundidades superiores a 35 m; o
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
"Programas informáticos" diseñados especialmente para la formación de haces acústicos con vistas al "procesado en tiempo real" de datos acústicos para la recepción pasiva utilizando conjuntos de hidrófonos remolcados
Hi, this is Chris.- And this is RoseEurlex2019 Eurlex2019
Baterías de hidrófonos acústicos remolcadas que presenten cualquiera de las siguientes características:
Don' t be so sure.Yeah?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) “Código fuente” para el “proceso en tiempo real” de datos acústicos para recepción pasiva mediante conjuntos de hidrófonos remolcados;
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeUN-2 UN-2
Espaciado entre los grupos de hidrófonos inferior a 12,5 m;
Look at the ropeEurLex-2 EurLex-2
Los equipos que utilizan el "proceso de señales" coherente entre dos o más balizas y la unidad de hidrófono transportada por el buque de superficie o vehículo subacuático;
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
El término 'modificables' de los subartículos 6A001.a.2.b.1 y 2 significa que incluyen dispositivos que permiten la modificación del cableado o de las interconexiones para cambiar el espaciado de los grupos de hidrófonos o los límites de profundidad de funcionamiento.
Let his soul resteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Equipo de procesado diseñado especialmente para aplicaciones en tiempo real con baterías de hidrófonos acústicos remolcadas que tengan “programabilidad accesible al usuario” y proceso y correlación en el dominio del tiempo o de la frecuencia, incluidos el análisis espectral, el filtrado digital y la formación de haz mediante transformada rápida de Fourier u otras transformadas o procesos
Jeez, I mean, I wishMultiUn MultiUn
¡ Efectos en el Hidrófono, amura de babor!
Shut the door when you leave pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ’sensibilidad de los hidrófonos’ se define como veinte veces el logaritmo decimal de la relación entre la tensión eficaz de salida («RMS») y una referencia de 1 V eficaz («RMS») cuando el sensor del hidrófono, sin preamplificador, se sitúe en un campo acústico de ondas planas con una presión eficaz («RMS») de 1 μPa.
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
Capaces de ser intercambiados operacionalmente con módulos de baterías de hidrófonos acústicos remolcables, o
That' s a straw boss, damn chair warmer!EurLex-2 EurLex-2
Un hidrófono muy sensible les permitió fisgonear a las ballenas bajo el hielo.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que incorporen hidrófonos especificados en VII.a6.002 o un hidrófono con una sensibilidad de los hidrófonos mejor que 180 dB a cualquier profundidad, sin aceleración.
many times already we will be together from now onEurlex2019 Eurlex2019
El término «modificables» de los subartículos 6A001.a.2.b.1. y 2. significa que incluyen dispositivos que permiten la modificación del cableado o de las interconexiones para modificar el espaciado de los grupos de hidrófonos o los límites de profundidad de funcionamiento.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?EurLex-2 EurLex-2
El VSP utilizado en el proyecto consta de 4 componentes, 3 geófonos y un hidrófono.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.cordis cordis
Los que contienen múltiples elementos pueden denominarse grupo de hidrófonos.
Oh, don' t worry about it, JoeEurlex2019 Eurlex2019
Capaces de ser intercambiados operacionalmente con módulos de baterías de hidrófonos acústicos remolcables; o
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryEurlex2019 Eurlex2019
a. Hidrófonos que tengan cualquiera de las siguientes características:
She got hit in the headEurLex-2 EurLex-2
Uno de los aparatos más importantes para Louis y para mí era el hidrófono, dispositivos de sonido de alta tecnología para zonas submarinas habitadas.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. Cuando estén diseñados para funcionar a profundidades no superiores a 35 m, sensibilidad de los hidrófonos mejor que 186 dB con compensación de la aceleración;
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
Dotados de hidrófonos..., o
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.EurLex-2 EurLex-2
Espaciado entre los grupos de hidrófonos inferior a 12,5 m;
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardEurLex-2 EurLex-2
Conjuntos de hidrófonos de cable de fondo o de orilla (bottom or bay cable), que tengan cualquiera de las siguientes características:
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurLex-2 EurLex-2
Estar dotados de hidrófonos ..., o
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.