hija política oor Engels
hija política
es
La esposa del hijo de alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
daughter-in-law
es
La esposa del hijo de alguien.
en
The wife of someone's son.
La hija política de los Saare y el mismísimo señorito.
Saare family's daughter-in-law and the young master himself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta la ascendencia de su hija política era motivo de bromas cordiales alrededor de su mesa.
This is not why we are here todayLiterature Literature
Él me ha dicho: «No dependa de mí ni de nadie, esposa, esposo, hija, político, no dependa».
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
En suma, una mujer interesante, tu hija política putativa.
It' s called a lairLiterature Literature
Su padre envió brazaletes para su hija política.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y vendrían su hijo y su hija política, convencidos de que estaba loco.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Relación con procesados por crímenes de guerra: hija política de Ratko MLADIC (MLADIĆ)
That' s what I was going to sayEurLex-2 EurLex-2
¿No te sientes feliz porque tu hija política y los niños estén ahora contigo?
I will think of somethingLiterature Literature
Es su hija política electa
Why would she hide them from him?opensubtitles2 opensubtitles2
A su hija política electa
Impertinent, and a coward to bootopensubtitles2 opensubtitles2
Además, a Regina no le gustaba hablar con su gélida hija política.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Literature Literature
Ella es mi hija política.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yashodhara es la hija política de Prithvi Singh Y la esposa de Veer.
I, I can' t do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre, nos veremos la próxima vez Ganar la mano de su hija política.
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excepto su hija política electa
Same as the rest of them, only worseopensubtitles2 opensubtitles2
Con su hija política electa
You mean this little trinket?opensubtitles2 opensubtitles2
Relación con procesados por crímenes de guerra: hija política de Ratko MLADIC
We' re here to prepare a banquet for your chancellorEurLex-2 EurLex-2
Acabo de enterarme de que eres mi hija política y ni siquiera te conozco.
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
No soy más que una xifu, una hija política.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
Comparados con los de su hija política electa
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereopensubtitles2 opensubtitles2
Relación con procesados por crímenes de guerra: hija política de Ratko MLADIC (MLADIĆ
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatyoj4 oj4
¿Qué no ves que mi hija política está enferma?
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hija política de los Saare y el mismísimo señorito.
Relax, Tonho.Next time we set things straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Y vendrian su hijo y su hija politica, convencidos de que estaba loco.
Third ChamberLiterature Literature
¿Hija política?
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
856 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.