hiperconexión oor Engels
hiperconexión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hyperconnection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este artículo analiza las posibilidades de una antropología de la comunicación en un recorrido por las categorías de la técnica, las redes sociales, la hiperconexión, el vacío y el aislamiento.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw mescielo-abstract scielo-abstract
La eficacia económica cabe buscarla en un enfoque sistémico de las políticas de desplazamientos, de las hiperconexiones intermodales, de la rentabilización competitiva de todos los segmentos geográficos y temporales (14) y de la investigación técnica y social, a fin de optimizar el recurso reduciendo los costes.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?EurLex-2 EurLex-2
Entre las novedades que aparecen en esta edición figuran: - un análisis de las ramificaciones jurídicas de Internet y de sus repercusiones; - un nuevo capítulo sobre el problema de los nombres de dominio de redes; - un nuevo capítulo sobre el problema que representa el conflicto de leyes en un entorno mundial de redes; - un análisis de la propuesta de Directiva de la UE sobre derechos de propiedad intelectual y otros derechos afines; - la ley comunitaria sobre bases de datos y sus repercusiones; - un estudio exhaustivo sobre los derechos de propiedad intelectual en Internet; - consejos sobre cómo evitar problemas jurídicos en las hiperconexiones; - desarrollo del concepto de licencia de websites; - "spamming" y la responsabilidad jurídica de los proveedores de servicios de Internet.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolcordis cordis
En esta época de hiperconexión digital, es más importante que nunca comprender los vínculos entre los seres humanos.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
La versión de la Web incluye hiperconexiones a una serie de páginas de interés de la Web para la solicitud de más información.
No. of cylinderscordis cordis
Esto sería mucho más fácil... si tuviéramos una hiperconexión.
Men think about sex all dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La eficacia económica cabe buscarla en un enfoque sistémico de las políticas de desplazamientos, de las hiperconexiones intermodales, de la rentabilización competitiva de todos los segmentos geográficos y temporales y de la investigación técnica y social, a fin de optimizar el recurso reduciendo los costes
Are your folks on vacation?oj4 oj4
La industria de los viajes no es ajena a la forma en que la hiperconexión cambió al mundo.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Búlbrokers” EAD no se responsabiliza de información (incluso de su carácter completo) que se contiene en las páginas a las que la presente tiene hiperconexiones.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además dela hiperconexión, entre otros numerosos temas abordados durante el seminario hay que resaltar la educación tecnológica en familia, la relación de los adolescentes con las redes sociales, la coherencia de vida entreonline y offline, la prevención del bullying y el acoso cibernético en las escuelas, videojuegos y series de televisión.
G doesn' t have stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se sitúa con algo de recelo en el camino de la hiperconexión y de la trascendencia.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distintas investigaciones han demostrado cómo la hiperconexión y las distracciones permanentes impactan directamente en nuestra biología cerebral.
They were a nation of anxious peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras claves: McLuhan – hiperconexión – Internet – Relaciones Sociales
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hiperconexión no es una mera conexión de objetos; es un estilo de vida totalmente nuevo.
My ear' s playing tricks on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los amantes anónimos es una fascinante incursión literaria a la extraña combinación de soledad e hiperconexión que caracteriza cada vez más la sociedad contemporánea, y una brillante vuelta de tuerca al género policial.
What about you?You had us back in that office a week after he passedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De igual modo, es sorprendentemente fácil sentirse solo en medio de toda esa hiperconexión.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora viene un segundo proceso que, si se hace dedicándole toda nuestra energía, no dura menos de 24 meses: el proceso de hiperconexión.
I' ve missed this car so much...... and youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aislamiento que sufrimos como consecuencia de una hiperconexión, la reproducción y la multiplicación de rumores, posts, likes, stories; la opresión y el agotamiento mental resultado de la sobrecarga cognitiva, o la adicción generada por los estímulos visuales de nuestras pantallas, culminan en un estado inconsciente-adormecido de nuestras vidas; perdemos la noción del espacio-temporal y la autonomía individual, en favor de un mayor control de nuestro entorno.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y es que, es cierto que la implantación del internet de las cosas, la aparición del smartphone y la hiperconexión permanente están causando problemas de aislamiento, pero ¿acaso no podría ser la tecnología utilizada para, a través de la simplificación de los procesos, garantizar más tiempo libre?
I' ve broken throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la misma hiperconexión que ha vuelto a la sociedad hipervulnerable a la desinformación, a los bulos, los rumores y a todo tipo de ciberataques”, señalan Iván Pino, Socio y director senior del Área Digital, y Luis Serrano, Líder global del Área Crisis, en LLORENTE & CUENCA, en el artículo “El nuevo paradigma de la comunicación de crisis y riesgos”, en la revista UNO 31.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Ser plural. Yo soy los otros, los otros son yo’, aborda la condición humana en la era de la hiperconexión – Fundació Banc Sabadell
It' s all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es probable que nunca en la historia de la humanidad se lea tanto como en esta época de hiperconexión virtual.
He' s experienced Great cadence playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
July 11, 2016 El mundo tal y como se conoce en la actualidad, a nivel doméstico y profesional, cambiará con la hiperconexión masiva que se avecina mediante el Internet de las cosas o Internet de los objetos (IoT, por su sigla en inglés).
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“A medida que la colaboración visual entra en la fase de hiperconexión”, explica Ashan “los empleados esperan ser capaces de conectarse desde cualquier lugar y cualquier dispositivo en cualquier momento.
I couldn' t help itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cierto sentido sí, pero aunque parezca de no creer, el mundo se dirige a un nivel de hiperconexión aún mayor.
The porter just brought it inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.