hiperconsumismo oor Engels
hiperconsumismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overconsumption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacemos una breve genealogía de lo que se entiende por transfeminismos en distintos contextos, para después responder a las preguntas: ¿Qué tipo de sujetos y prácticas crea la reinterpretación machista del neoliberalismo extremo y cuáles son sus consecuencias sociales más evidentes en México?, ¿Cómo puede el transfeminismo re direccionar y proponer otros modelos para la creación de sujetos que no estén emparentados con la distopía del capitalismo gore, ni con la masculinidad hegemónica, ni con el hiperconsumismo neoliberalista?
With my fingerprints on the gunscielo-abstract scielo-abstract
En efecto, no se puede ignorar que la hegemonía prácticamente ilimitada -alimentada unánime y vigorosamente por todo el sistema de los medios de comunicación de masas- de modelos de vida inspirados en el culto a los vencedores y al hiperconsumismo constituye uno de los factores que contribuyen a crear, sobre todo entre los jóvenes, estados de ánimo receptivos a los estímulos para buscar la evasión en la droga.
I have no question about thatEurLex-2 EurLex-2
En el entorno digital, en el hiperconsumismo, estas preguntas directamente carecen de sentido.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Todos saben de qué manera el hiperconsumismo al estilo estadounidense puede desestabilizar las relaciones sociales y conducir a la agresividad, la soledad, la ambición y el exceso de trabajo al punto del agotamiento.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationNews commentary News commentary
· Inclusión digital no es inclusión social: De la ilusión de libertad al hiperconsumismo tecnototalitario
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puntuación: ¿Por qué los países más ricos son víctimas del hiperconsumismo y de esa necesidad enfermiza de comprar y poseer?
I started it?It' s your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1989 dejó atrás las tensiones político-económicas del Reino Unido de Thatcher para instalarse en México, donde ha sido testigo del impacto de la modernización capitalista, la globalización neoliberal y el hiperconsumismo, el desarrollo de una economía informal paralela a las formas tradicionales de manufactura, y los continuos fracasos o colapso de la modernidad.
You know this one girl with hair like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que el primer grupo de imágenes nos lleva en direcciones relacionadas con el hiperconsumismo y la falsa corporalidad, uno de los grupos de imágenes que intentan hacernos reflexionar y mirar el mundo críticamente es precisamente el arte contemporáneo.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1989 Smith dejó atrás las tensiones político-económicas del Reino Unido de Thatcher para instalarse en México, donde ha sido testigo del impacto de la modernización capitalista, la globalización neoliberal y el hiperconsumismo, el desarrollo de una economía informal paralela a las formas tradicionales de manufactura, y los continuos fracasos o colapso de la modernidad.
Is # free?- And the hotel in Italy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este documental examinaremos los senderos de comportamiento y de entorno que ocasionan muchos de los problemas del mundo, incluidos la pobreza, la guerra, discriminación racial y de género, guerrillas sociales, hiperconsumismo, desigualdad económica, junto con muchas otras.
• There is a lack of public debate on media concentration;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para algunos autores, la economía colaborativa es un remedio a una cultura marcada por el hiperconsumismo y el derroche (SHOR en RICHARDSON, 2015), una forma de promover el consumo responsable como un nuevo camino a la sostenibilidad (MARTIN 2015).
Three seconds on the clockParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ontología zombi redescubre entonces los espacios de la intimidad que habían permanecido sepultados bajo los paradigmas tecnoafectivos actuales, por la publicidad masiva y el hiperconsumismo descontrolado, y la ficticia amenaza de un apocalipsis y el colapso total de la civilización que suele acompañar a las producciones del género constituyen una crítica oblicua de las sociedades actuales del espectáculo y la tecnificación, como ya denunciaran autores como Baudrillard, Debord o Deleuze, entre otros.
We worship you, O Brian, who are lord over us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la paradoja del híperconsumismo, que denota una aparente libertad de elección pero que la ingente cantidad de opciones disponibles acaban reduciendo la libertad real de elección.
and now youre gonna wake me up at # every single morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hiperconsumismo, otro elemento de la economía globalizada, no hace sino aumentar la rabia y la frustración de estos innumerables millones de personas con desventajas, que viven, excluidas, en la periferia.
No, you' re a privateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí se expresan los valores de la abundancia, del hiperconsumismo y del despilfarro.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inclusión digital no es inclusión social: De la ilusión de libertad al hiperconsumismo tecnototalitario.
Telecommunications equipment for the CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de estas instalaciones es reflexionar sobre el comportamiento frente a una cultura material y el hiperconsumismo y la creencia de que tener más nos da la felicidad.
What about the second time?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hiperconsumismo y deuda llevan a la especulación y refinanciación, creando la deuda impagable.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En The Feast of Trimalchio, la ideología, la historia y la ética convergen en un escenario utópico, planteadas desde una perspectiva surrealista y extrema basada en la combinación placer y ocio con el hiperconsumismo.
I told you not to yell at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los docentes, representantes del laboratorio de tendencias de la escuela, ESDiColor_Lab, presentarán la carta de colores “Desire Generation”, que reflexiona sobre “la civilización del deseo”, en la cual, “fruto del hiperconsumismo, convertimos las cosas y a las personas en objetos de deseo, y le otorgamos un carácter normal a lo que no lo es”, según define la Dra. Ruiz.
Richard and I can take care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Gobiernos más poderosos del mundo en asociación con las grandes multinacionales saben esto perfectamente como también saben que si DESPERTAMOS, si tomamos CONSCIENCIA REAL y nos damos cuenta de nuestra verdadera relación con la naturaleza y de nuestro verdadero poder Personal, si nos educamos y terminamos ubicándonos en tiempo y espacio real, lograremos así desprendernos de la innumerable cantidad de estímulos externos a los que nos someten desde hace años (Televisión basura, informaciones tendenciosas y grandes mentiras, cultura del hiperconsumismo, paranoia económica o montajes cinematográficos como el del 11/09 entre otros tantos) para mantenernos al margen de las decisiones y de lo que pasa realmente en el planeta. ... adormecidos, en silencio,...como siempre; como hasta ahora...
This is our businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.