hiperconectado oor Engels
hiperconectado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hyperconnected
hyperconnected
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mejor comprensión del papel de la deontología periodística y de los contenidos generados por los usuarios en una sociedad hiperconectada y desarrollo de herramientas para combatir la desinformación.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Eurlex2019 Eurlex2019
En la sociedad hiperconectada del futuro, es muy probable que muchos delitos contengan al menos un elemento digital, lo que hace que los niños corran un riesgo potencial considerable.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveUN-2 UN-2
Habida cuenta de que vivimos en una nueva era digital hiperconectada donde pueden fabricarse armas con impresoras “3D” y existen robots capaces de elegir sus propios objetivos, un grupo de personas interesadas puede siempre crear una nueva tendencia.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaUN-2 UN-2
Una vez más, la economía mundial está experimentando cambios radicales, conforme pasamos de la era industrial a la era digital hiperconectada.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestimf.org imf.org
Y eso es muy importante porque vivimos, —seguramente están hartos de que la gente lo diga— en un mundo globalizado, hiperconectado, masivamente interdependiente donde las decisiones políticas de la gente de otros países pueden y tendrán un impacto en nuestras vidas. No importa quiénes seamos, no importa dónde vivamos.
Spin, spin, spinted2019 ted2019
Nos permitió vislumbrar un futuro sobre la posible respuesta a los desastres en un mundo hiperconectado donde la gente tiene acceso a dispositivos móviles inteligentes.
The King' s impatience will embrace a duke or twoQED QED
En este presente hiperconectado y anegado de datos, se abren cismas en la percepción por parte de las masas.
Doesn' t sound that greatLiterature Literature
Se trata de un rasgo distintivo de nuestra era hiperconectada.
I' m Lieutenant Collet from DCPJimf.org imf.org
Estamos precipitando hacia un mundo hiperconectado donde los ciudadanos de todas las culturas y todos los estratos sociales tendrán acceso a dispositivos móviles rápidos e inteligentes.
If you gave me food poisoning, noQED QED
–Mejor comprensión del papel de la deontología periodística y de los contenidos generados por los usuarios en una sociedad hiperconectada y desarrollo de herramientas para combatir la desinformación.
I thought you liked hanging with us?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cada espacio hiperconectado está conectado.
If they find me, they will shoot you bothWikiMatrix WikiMatrix
En este mundo actual hiperconectado, ningún país puede gestionar solo estas cuestiones.
Spit over that piece of firewoodimf.org imf.org
Claramente, muchas cosas; la primera, que todos los participantes mundiales asuman la responsabilidad colectiva de manejar los complejos canales de este mundo hiperconectado.
And I know a mountain houseimf.org imf.org
Nos permitió vislumbrar un futuro sobre la posible respuesta a los desastres en un mundo hiperconectado donde la gente tiene acceso a dispositivos móviles inteligentes.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursted2019 ted2019
¿Cómo puede el mundo estar tan hiperconectado y que al mismo tiempo resulte tan fácil perderse?
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
Podrían crear su propia red hiperconectada utilizando el mismo espíritu de colaboración que construyeron las sociedades humanas pero sin el egoísmo y la avaricia que nos impide avanzar.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También India posee una gran diáspora de unos 20 millones de ciudadanos altamente exitosos e hiperconectados.
you dont have to do this if you dont want toProjectSyndicate ProjectSyndicate
El mundo virtual está hiperconectado, rebosa de ideas originales y bulle de voluntades atrevidas con aspiraciones innovadoras.
Sounds all rightgv2019 gv2019
Esta generación de muchachos, denominados «tecnoager hiperconectados», disfrutan de estos instrumentos (televisión, teléfono móvil, videoconsolas, lectores de MP3, Internet) hasta llegar al abuso irrefrenado y a la enajenación social, aprovechando la facilidad de acceso y sus coste relativamente reducido.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsnot-set not-set
Estamos precipitando hacia un mundo hiperconectado donde los ciudadanos de todas las culturas y todos los estratos sociales tendrán acceso a dispositivos móviles rápidos e inteligentes.
may we praise you in union with themted2019 ted2019
Dado que la distracción es un problema cada vez mayor en el mundo hiperconectado de hoy en día, el innovador enfoque de ACCDECMEM, consistente en crear modelos informáticos de este factor, tiene grandes implicaciones para la sociedad.
OK talk to you latercordis cordis
Este feliz nuevo mundo, este mundo hiperconectado, ofrece una enorme esperanza y promesa.
Don' t trivialize it, Pegimf.org imf.org
Los argumentos de Ricardo, que hablan de las ventajas comparativas de Inglaterra y Portugal para la producción de telas y vino, respectivamente, son de poca utilidad para el mundo de hoy, hiperconectado y basado en el conocimiento.
What the fuck is goin ' on?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.