horcadura oor Engels
horcadura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fork
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero sobrevivimos ya que recordábamos las charcas y tierras pantanosas, sacudíamos el rocío de los árboles, recogíamos el agua que se acumulaba en las horcaduras de los árboles y sangrábamos las raíces del árbol Casuarina.
Well, I figured it was about timejw2019 jw2019
Es costumbre tener dos arpones descansando en la horcadura, llamados respectivamente el primero y el segundo hierro.
Take it easyLiterature Literature
Uno de los extremos quedaba encajado en la horcadura de un árbol que ella no alcanzaba, así que me acerqué a auparla.
Call for backupLiterature Literature
Suttree llevó los brioles a bordo y los colocó sobre las horcaduras de los montantes mientras Reese observaba el sol.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
En medio de la penumbra escogió un árbol con una horcadura bien alta, ya que los rastros del puma habían sido recientes.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Pero éste está acompañado de una explicación importante que dice: “En la ausencia de algunos fósiles, tanto de edad conocida como de afinidades conocidas, algunas ramas y horcaduras son solo conjeturas razonables.”
Let' s confront this problem with the elevator once and for alljw2019 jw2019
Éste se movió de mala gana en la horcadura del árbol en la que se había instalado la noche anterior.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
Algunos de ellos estaban deteriorados; partes de los esqueletos estaban albergadas en las horcaduras de los árboles.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of thearrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Se había movido del relativo escondite de la horcadura del árbol, preparándose para saltar.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Encajado en una horcadura en lo alto de un árbol y con su rosada y enroscada cola colgando a modo de signo de interrogación (¿), se pasa el día ajeno al bullicio de abajo.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyjw2019 jw2019
Ya muy cerca, se esconde tras un manzano agonizante que posee una horcadura idónea a la altura de su cabeza.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Como son animales nocturnos, pasan la mayor parte del día durmiendo colgados precariamente en la horcadura de un árbol a gran distancia del suelo.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' injw2019 jw2019
No naciste de la horcadura de un árbol, patán..., ¡eres mi hijo!
You' re not exactly the poster child for mental healthLiterature Literature
Encaramarse a un olivo, en la horcadura, un paso largo hasta la capa donde la roca tocaba los ladrillos; un saliente.
Did you talk to him?Literature Literature
Estaba encaramado en la horcadura del manzano, y dijo: —¡Tiene usted un perro muy inteligente, señor mío!
Is everything all right?Literature Literature
Poco después llegó al límite del bosque de Pendaran, y vio la horcadura del árbol y luego la cueva.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
Reith pateó a la criatura en la ingle; fue como patear la horcadura de un árbol; sintió un terrible dolor en el pie.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLiterature Literature
Hugues se sienta en la horcadura del árbol.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
No había árboles que bloquearan la luz del sol, ni lianas, ni orquídeas brotando en las horcaduras de los troncos.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
Encaramarse a un olivo, en la horcadura, un paso largo hasta la capa donde la roca tocaba los ladrillos; un saliente.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Pero como duermen todo el día en las horcaduras de los eucaliptos, eran un blanco tan fácil, que miles de ellos fueron objetivo mortal de las balas tan solo por “deporte”.
It' s no problem, come back any timejw2019 jw2019
Satisfecho, se tumbó un rato en la horcadura de un árbol, pero no mucho tiempo.
Anything you sayLiterature Literature
Unos pocos gorilas habían construido sus camas en las horcaduras y ramas de los árboles, al estilo de las hamacas, construidas con ramas más firmes para soportar el peso del animal.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesjw2019 jw2019
Las ramas principales del árbol formaban una ancha horcadura a unos dos metros y medio de altura.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Con mucho esfuerzo llevó la roca hasta el árbol y consiguió apoyarla en una horcadura.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.