la huelga de hambre
hunger strike
huelga de hambre oor Engels
huelga de hambre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hunger strike
en
a fast undertaken as a means of protest
La información sobre su huelga de hambre se difundió por toda la ciudad y, por ello, le impusieron una multa por la huelga de hambre.
The information about his hunger strike had been published all around the city and, as a result, he was fined for the hunger strike.
hunger-strike
Ellos irán a huelga de hambre hasta que sea liberado.
They'll go on a hunger strike until he's released.
A hunger strike.
hunger strike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias a la huelga de hambre aprendí que es mejor quejarse que callar.
Well, I am worriedLiterature Literature
Para obligar a la burocracia a que lo expulsara del país, Ciliga recurrió a la huelga de hambre.
A wonderful childLiterature Literature
Pero tampoco estoy clamando por una sentada hippy ni una huelga de hambre al estilo Gandhi.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
Majid y Hussein comenzaron sus huelgas de hambre el 23 de mayo en confinamiento solitario.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneglobalvoices globalvoices
Según Amnistía Argelia, Bouhafs comenzó su huelga de hambre el 2 de octubre.
Well, I was going to ask......what is it that attracts you personally to the desert?gv2019 gv2019
" Una huelga de hambre ". ¿Y luego qué?
There' s no need for anyone to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacemos una huelga de hambre, hasta que Camille regrese.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue uno de los cuatro activistas que iniciaron una huelga de hambre para exigir elecciones parlamentarias anticipadas.
That part I likeWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que en septiembre Atena Farghadani estuvo tres días en huelga de hambre, sigue sufriendo hostigamiento.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyamnesty.org amnesty.org
Atena Farghadani estuvo otros 10 días en aislamiento tras declararse en huelga de hambre por su detención.
What' s Arthur Trent looking for?amnesty.org amnesty.org
Quizá hagamos... huelga de hambre.
May Allah bless your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer chico que intentó una huelga de hambre conmigo fue tu hermano Woodrow.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
–No estoy segura de entender lo de la huelga de hambre, Lucy –dije–.
With potatoes?Literature Literature
Diez de los Klingon comenzaron una huelga de hambre.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Firmar peticiones o hacer una huelga de hambre?
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está en huelga de hambre.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Huelga de hambre!
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Navidad empezaron la huelga de hambre.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Asunto: Cuba: Presos políticos en huelga de hambre
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.oj4 oj4
Raphael Thelen [en] recientemente escribió un artículo sobre la huelga de hambre en Lebanon News que decía:
Mention any ionizing radiation for medical reasonsgv2019 gv2019
Pero después de aquello, volvió a la huelga de hambre.
Lower your head, your headLiterature Literature
Asunto: Inmigrantes en huelga de hambre en Atenas
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
Ellos irán a huelga de hambre hasta que sea liberado.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguiremos esta huelga de hambre... hasta que consigamos nuestras reivindicaciones
No, you can' t create fully grown peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, otras fuentes indican que la dirigente por la democracia está efectivamente en huelga de hambre.
And make it appear like the mission bought the building themselvesEuroparl8 Europarl8
12042 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.