humificado oor Engels
humificado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
humified
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En relación con el carbono extraíble con pirofosfato sódico altamente relacionado con las fracciones humificadas de la MOS (Cp) se observaron valores muy bajos en los suelos cultivados y casi nulos en suelos de bosques; sin embargo estos últimos presentan mayor contenido de formas de carbono no-oxidables o estables (Cnox) determinado por diferencia entre Ct - carbono oxidable (Cox).
Monsieur, the fort is yoursscielo-abstract scielo-abstract
Por su origen, transformaciones y estructura actual, el terreno constituye el substrato óptimo para dar cobijo al Cipollotto, el cual crece bien en suelo ligero, humificado, fresco, bien drenado y sin aguas estancadas
Blood...... is too precious a thing in these timesoj4 oj4
RESUMEN El objetivo de esta investigación fue evaluar cambios en algunas propiedades químicas, biológicas y físicas, en respuesta mejorada por el tratamiento con carbón de bajo rango (CBR) tipo lignito y bacterias solubilizadoras de carbón (BSC) -Bacillus mycoides, Microbacterium sp y Acinetobacter baumannii- que liberan materia orgánica humificada (MOH) mediante la biotransformación de este carbón.
I will call you with the detailsscielo-abstract scielo-abstract
10) en relación con el punto anterior, es preciso destacar que en algunos casos se percibe un escaso compromiso en el ámbito de las recogidas diferenciadas y del reciclado, y una tendencia a recurrir de forma masiva a la incineración, ya sea en el ámbito de los residuos urbanos (como pone de manifiesto el documento para examen, punto 5.3.1) como en el de los lodos, cuyo empleo en agricultura que tiene también se ha reducido, pese a la importancia que tiene un suelo bien humificado como "acumulador de carbono"; el aspecto más preocupante de estas tendencias es el hecho de que se agravan en los países del sudeste de Europa, donde los procesos de desertización son más intensos y por tanto es mayor la necesidad de restituir las sustancia orgánica del suelo.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEurLex-2 EurLex-2
Los AH se obtuvieron mediante extracción secuencial de la materia orgánica humificada (MOH) con soluciones de tetraborato, pirofosfato e hidróxido de sodio (0,1N), y fueron purificados mediante diferentes procesos analíticos.
That my " shut- up gift "?scielo-abstract scielo-abstract
En ambos suelos, el contenido de M.O. humificada fue mayor que el de M.O. fresca.
I just pulled a soldier demon out of a little girlscielo-abstract scielo-abstract
Las fracciones de materia orgánica del suelo (MOS) lábiles y humificadas pueden ser afectadas por las prácticas de uso y manejo; sin embargo el impacto de estos cambios no se ha evaluado en suelos y ambientes tropicales.
I came up with that onescielo-abstract scielo-abstract
Los resultados obtenidos dan constancia al uso potencial del CBR como materia orgánica humificada, rica en nutrientes para el cultivo A. platensis que podrían ser aprovechado en medios acuíferos que son expuestos a la explotación carbonífera, contribuyendo a procesos de depuración y biorremediación de aguas contaminadas con materiales carboníferos.
All right, you guys handle itscielo-abstract scielo-abstract
(BSC3) para la generación de materia orgánica humificada a partir de lignito
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developscielo-title scielo-title
Por su origen, transformaciones y estructura actual, el terreno constituye el substrato óptimo para dar cobijo al «Cipollotto», el cual crece bien en suelo ligero, humificado, fresco, bien drenado y sin aguas estancadas.
I would be happy to let you spank meEurLex-2 EurLex-2
Si se cultivan en terreno abierto, se deben fertilizar con una sustancia orgánica bien humificada al comienzo de la primavera con crecimiento vegetativo; El fertilizante se debe mezclar en las primeras capas de suelo teniendo cuidado de no llegar a las raíces.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prefiere los suelos de matriz calcárea, pero en Apulia también se encuentra en suelos rojos bien humificados, profundos y frescos, con una reacción subácida, con un contenido moderado de fósforo y potasio.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al igual que otros abetos, no debe podarse, mientras que para fertilizar debe proporcionarse solo durante la etapa de plantación, trayendo sustancia orgánica bien humificada directamente al hoyo.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lo que se refiere a las fertilizaciones, es recomendable intervenir en la primavera, en el período de febrero a marzo, extendiéndose alrededor de las plantas de fertilizantes orgánicos, como el humus de lombriz u otra sustancia orgánica muy humificada.
Outlet tubeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fertilización debe realizarse con una sustancia orgánica bien humificada en el período de vegetación.
They fear something unpleasant may happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta difiere de las turbas humificadas por su mayor grado de oxidación.
No.We split about six months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el momento de la implantación, en el mismo orificio hecho para albergar a la plántula joven, se recomienda colocar en el fondo, mezclado con la misma tierra obtenida del orificio, algo de estiércol maduro u otra sustancia orgánica bien humificada.
You removed it meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este sentido se diferenció entre la capa hojarasca y restos reconocibles (L) y restos fragmentados y humificados (FH), anotando la altura de cada uno de los estratos.
You still think making the Judases was wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un tipo que se adapta a suelos muy diferentes pero con preferencia por sustratos con pH neutro o ligeramente ácido, preferiblemente disuelto, bien drenado y rico en sustancias orgánicas bien humificadas.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit andneeds, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El arándano es un elemento característico, generalmente gregario, de los bosques claros de coníferas (sobre todo de pícea europea) sobre terreno silíceo, así como de brezales, arbustedas y pastos, lugares húmedos, siempre sobre suelos humificados y ácidos (entre los 1200 y los 2000 m de altitud, más raramente desde 300 o hasta 2800 m).
I need to hear you sayYou love me all the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es bueno que el sustrato en el que realiza el trasplante sea similar al de la siembra y no contenga nitrógeno sintético sino una sustancia orgánica bien humificada.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Leonardita es una sustancia vegetal humificada, muy rica en materia orgánica, en un estado intermedio de transformación entre la turba y el lignito.
Hello.You' re Velma, aren' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el cultivo, que también se puede hacer en macetas, recomendamos un sustrato mixto entre arena y grava con un 30% de sustancia orgánica bien humificada.
Let' s go!Let' s go!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para las plantas cultivadas en el jardín, un fertilizante orgánico con estiércol maduro, humus de lombriz u otra sustancia orgánica bien humificada es suficiente, en el período de crecimiento vegetativo a principios de la primavera.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la fertilización es posible intervenir desde el reinicio vegetativo a partir de marzo hasta noviembre con fertilizante para plantas con flores, líquido o granular, al menos una vez cada 30 días, o solo al principio con un suministro discreto de sustancia orgánica bien humificada.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.