humildad oor Engels
humildad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
humility
en
characteristic of being humble
Ellos son orgullosos en la humildad; orgullosos de no ser orgullosos.
They are proud in humility; proud that they are not proud.
humbleness
Siempro puedo contar con Luke para recobrar mi humildad.
Can always count on Luke to bring me back to humble.
lowliness
Enseñó que la remisión de los pecados viene acompañada por la mansedumbre y la humildad de corazón.
He taught that with remission of sins comes meekness and lowliness of heart, or humility.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
diffidently · meekness · lowness · modesty · submission · meanness · coyness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Qué agradable es que todos ‘estén ceñidos con humildad de mente unos con otros’!
We lost the war because the Russians betrayed our trustjw2019 jw2019
Hay fuertes indicios de que le ofendía la humildad de su cometido en el estudio de Cesari.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
12-14. a) ¿Cómo demostró Jesús humildad ante los elogios de la gente?
It' s supposed to be a great programjw2019 jw2019
Había llegado el momento de demostrar un poco de humildad.
What is all this stuff?Literature Literature
—Tiene suficiente humildad natural como para tolerar el insulto diario que tu frialdad amontona sobre él.
What have you done to the baron?Literature Literature
Por tanto, si ‘damos algún paso en falso antes de darnos cuenta de ello’ y recibimos consejos oportunos de la Palabra de Dios, imitemos la madurez, el discernimiento espiritual y la humildad de Baruc (Gálatas 6:1).
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanjw2019 jw2019
Por lo tanto, después de dar a los jóvenes el consejo de que estuvieran subordinados a sus mayores, el apóstol Pedro pasa a decir: “Pero todos ustedes cíñanse con humildad de mente los unos para con los otros, porque Dios se opone a los altivos [los que parecen superiores, Kingdom Interlinear Translation], pero da bondad inmerecida a los humildes.”—1 Ped.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?jw2019 jw2019
22 Hay otro aspecto positivo de la humildad mental que los siervos de Dios han de practicar.
We' il keep going this wayjw2019 jw2019
Así, sin darme cuenta, perdí mi humildad y me convertí en un dios, un falso dios.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Durante los cincuenta y cuatro años que prestó servicio como Autoridad General y los cuarenta y cinco años como Apóstol, el presidente Packer, un testigo especial “del nombre de Cristo en todo el mundo” (D. y C. 107:23), expresó su testimonio con humildad.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in thecountyLDS LDS
«Incluso allí, cuando hablo con ejecutivos de alto copete, estos rechazan el término humildad —me comentó—.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
¡Vivamos con humildad y valentía el Evangelio!
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationvatican.va vatican.va
Mi primer impulso fue decir que no era digna de semejante honor; estaba bien adiestrada en fingir humildad.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
Uno de los principios más eficaces del Evangelio, aunque a veces difícil de aplicar, es la humildad y la sumisión a la voluntad de Dios.
A couple without children lacks binding tiesLDS LDS
Cuando Pablo estaba encarcelado en Roma, pidió con humildad a sus compañeros cristianos que oraran por él.
How well do you know Nordberg?jw2019 jw2019
—Eres un pequeño granuja impertinente y no hace falta que malgastes esa falsa humildad conmigo.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Eso es humildad.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyQED QED
Humildad, siguiendo su gran ejemplo.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
Las reglas básicas de la vida monástica eran la humildad, la pobreza y la obediencia.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
b) ¿Cómo enseñó Jesús a sus apóstoles una lección de humildad?
I heard about the royal cock- upjw2019 jw2019
La humildad divina es algo que la orgullosa Humanidad contempla con extrañeza...
He' s not thereLiterature Literature
Nos alejamos de nuestra humildad más bella y sagrada.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedLiterature Literature
Y está el otro modo de usar la razón, de ser sabios: el del hombre que reconoce quién es; reconoce su medida y la grandeza de Dios, abriéndose con humildad a la novedad de la acción de Dios.
Overall budget: EURvatican.va vatican.va
Con gran humildad acepto su nominación para presidente de los Estados Unidos.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment,provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humilitas, la palabra latina para “humildad”, está relacionada con humus, es decir con la adherencia a la tierra, a la realidad.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?vatican.va vatican.va
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.