idioma bielorruso oor Engels
idioma bielorruso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Belarusian language
Inquietaba al CERD el uso limitado del idioma bielorruso en la enseñanza, especialmente en la enseñanza superior .
CESCR was concerned about the limited use of the Belarusian language in education, particularly in higher education.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inquietaba al CERD el uso limitado del idioma bielorruso en la enseñanza, especialmente en la enseñanza superior .
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayUN-2 UN-2
Debido a ello, en 1933 se propuso una profunda revisión del idioma bielorruso.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyWikiMatrix WikiMatrix
Cuaderno de Vilna), en idioma bielorruso.
That' s good, that' s just sweetUN-2 UN-2
(Antiguo) (idioma) bielorruso – usado rara vez en Moscovia.
We need everybody out of the gymnasiumWikiMatrix WikiMatrix
En esta publicación se han añadido los siguientes idiomas: bielorruso, esperanto, estonio, kurdo, macedonio, tagalo, vietnamita y wolof.
Spit over that piece of firewoodCommon crawl Common crawl
Están apegadas al idioma bielorruso, que fue el motivo por el que se estableció el país hace casi noventa años.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionEuroparl8 Europarl8
La idea principal del Partido del Frente fue la reactivación de la idea nacional, incluyendo el renacimiento del idioma bielorruso.
Nina) Did you hear about Alice Tait?WikiMatrix WikiMatrix
. El CESCR pidió a Belarús que velara por que las personas que desearan cursar estudios en idioma bielorruso dispusieran de esas oportunidades .
I' m leaving tonightUN-2 UN-2
Se pide además al Estado parte que publique el presente dictamen y le dé amplia difusión en su territorio en los idiomas bielorruso y ruso.
Show yourself, Dr. CharlesUN-2 UN-2
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que le dé amplia difusión en su territorio en los idiomas bielorruso y ruso.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedUN-2 UN-2
Se pide, asimismo, al Estado parte que publique el presente dictamen y que le dé amplia difusión en su territorio en los idiomas bielorruso y ruso.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planUN-2 UN-2
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que le dé amplia difusión en el Estado parte en los idiomas bielorruso y ruso.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessUN-2 UN-2
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que le dé amplia difusión en los idiomas bielorruso y ruso en el Estado parte.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeUN-2 UN-2
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que le dé amplia difusión en el Estado parte en los idiomas bielorruso y ruso.
Put your hands on your earsUN-2 UN-2
Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité y le dé amplia difusión en el Estado parte en los idiomas bielorruso y ruso.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabUN-2 UN-2
Aparte de la Biblia misma, hasta su muerte en 1551, publicó 22 libros sentando así las bases para la evolución del idioma ruteno al idioma bielorruso moderno.
Sir, can you hear me?WikiMatrix WikiMatrix
Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité y que le dé amplia difusión en el Estado parte en los idiomas bielorruso y ruso.
Can ' t let them get past us!UN-2 UN-2
La comunicación cotidiana suele ser en ruso, pero los idiomas de las minorías son un elemento fundamental de la cultura nacional y se está trabajando para concienciar acerca del idioma bielorruso.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!UN-2 UN-2
Le pide asimismo que adopte medidas eficaces para promover un uso más generalizado del idioma bielorruso en todos los ámbitos, incluida la vida cultural, y que, en su próximo informe periódico, informe sobre los progresos alcanzados.
You said it was a treatUN-2 UN-2
También suscitan preocupación la discriminación del idioma bielorruso que se manifiesta en el cierre de centros de enseñanza bielorrusos, las restricciones graves impuestas a las actividades de la minoría religiosa y la difusión de propaganda antisemita.
Sample bottles areUN-2 UN-2
También suscitan preocupación la discriminación del idioma bielorruso que se manifiesta en el cierre de centros de enseñanza bielorrusos, las restricciones graves impuestas a las actividades de la minoría religiosa y la difusión de propaganda antisemita
No.- Quiet with him, Taco BoyMultiUn MultiUn
La autora ha atraído críticas de la élite intelectual bielorrusa por escribir en ruso y no en idioma bielorruso, lo que va a contrapelo del fuerte impulso de revivir la cultura y el idioma nacional en Bielorrusia.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.gv2019 gv2019
Además, Ucrania ha suscrito y ratificado la Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias, en virtud de la cual se compromete a proteger y promover 13 idiomas: bielorruso, búlgaro, tártaro de Crimea, gagauz, alemán, griego, húngaro, moldovo, polaco, rumano, ruso, eslovaco y yidish.
He' s an agent of finance capitalUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.