idioma cotidiano oor Engels
idioma cotidiano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
everyday speech
es
lengua del día a día
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al fin y al cabo pronto sería nuestro idioma cotidiano y no lo habíamos aprendido bien.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
Su idioma cotidiano es el tayiko matizado con algunas palabras romaníes.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforUN-2 UN-2
Su idioma cotidiano es el tayiko matizado con algunas palabras romaníes.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingUN-2 UN-2
Hablamos de diferentes temas sobre la ciudad directamente relacionada con sus habitantes, esto ayuda a comprender el contexto y ejercita la comprensión y uso del idioma cotidiano.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereCommon crawl Common crawl
Otras páginas alientan el uso del turco azerí entre los jóvenes con páginas de Instagram como ‘Dil-Xoshlux’, usando memes y chistes que promueven el uso de expresiones turcas en el idioma cotidiano.
Done at Brussels, # Novemberglobalvoices globalvoices
Cuando los guerreros salían a una batida,[25] incluso su lenguaje hablado era diferente del idioma apache cotidiano.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
En este caso particular, ello implica que no es necesario que el romaní chib sea el idioma cotidiano del hogar ni que haya por lo menos cinco estudiantes que deseen estudiarlo, para tener el derecho a la enseñanza en ese idioma.
What, you have kids to support or something?UN-2 UN-2
Ni en el viejo y cotidiano idioma que conocía desde siempre, ni en otro.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Por otra parte, como las únicas letras de la grafía polaca utilizadas en el apellido del autor que no forman parte del alfabeto lituano son la "ł" y la "w" (incluso aunque estas letras se utilizan generalmente en el idioma cotidiano) una grafía menos restrictiva, por ejemplo, Michal Kleczkovski, podía ser una solución de avenencia.
His army' s deserting him as if he had the leprosyUN-2 UN-2
Por otra parte, como las únicas letras de la grafía polaca utilizadas en el apellido del autor que no forman parte del alfabeto lituano son la "ł" y la "w" (incluso aunque estas letras se utilizan generalmente en el idioma cotidiano) una grafía menos restrictiva, por ejemplo, Michal Kleczkovski, podía ser una solución de avenencia
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureMultiUn MultiUn
Mientras el hebreo antiguo fue un idioma de uso cotidiano esto no presentó problema alguno.
I brought the baby out for some fresh airjw2019 jw2019
Publicaciones electrónicas descargables del tipo de libros electrónicos, revistas electrónicas, plantillas de documentos en materia de administración de oficinas, servicios de negocios, educación, enseñanza de idiomas, vida cotidiana y desarrollo profesional
Please, if you' il just give me half a secondtmClass tmClass
Pero escritos en el idioma yiddish vulgar y cotidiano, sonaban de forma diferente.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Estamos considerando las cosas juntos, como dos amigos que usan un idioma común, un lenguaje cotidiano.
he was just hereLiterature Literature
En el mundo actual, muchas personas sienten que el inglés es el idioma necesario en lo cotidiano.
AbsolutelyQED QED
Las informaciones sobre los idiomas familiares de uso cotidiano ofrecen indicaciones sobre los conocimientos de idiomas, el multilingüismo y la utilización de dialectos y del idioma común
OK talk to you laterMultiUn MultiUn
Tradicionalmente, los dos idiomas cumplían diferentes funciones, siendo el criollo haitiano el idioma informal cotidiano de todas las personas, independientemente de la clase social, y el francés, el idioma de las situaciones formales: escuelas, periódicos, la ley y los tribunales, y documentos y decretos oficiales.
I' m not your friendWikiMatrix WikiMatrix
Los funcionarios de las organizaciones pueden contribuir activamente al multilingüismo, utilizando diferentes idiomas en su trabajo cotidiano y reforzando sus conocimientos lingüísticos mediante el estudio permanente de idiomas.
ProportionalityUN-2 UN-2
La educación para la vida cotidiana (idiomas, formación profesional, enseñanza a distancia) sería también adecuada para niños de más edad que han estado largo tiempo fuera de la escuela.
It would be the wrong thingUN-2 UN-2
Sin embargo, la mayoría de los extranjeros (el # %) declararon que empleaban tanto el alemán como el otro idioma en sus relaciones cotidianas
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meMultiUn MultiUn
Sin embargo, varios grupos utilizan su propio idioma materno en la vida cotidiana.
I' il be back in a minuteUN-2 UN-2
El estudio de las conversaciones cotidianas en distintos idiomas y culturas
Turkey...I dont knowcordis cordis
Sin embargo, varios grupos utilizan su propio idioma materno en la vida cotidiana
I wanted to know how it feltMultiUn MultiUn
Sin embargo, la mayoría de los extranjeros (el 55,1%) declararon que empleaban tanto el alemán como el otro idioma en sus relaciones cotidianas.
Careful monitoring of glucose control is essentialUN-2 UN-2
847 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.