impedirían
impediréis oor Engels
impediréis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future indicative form of impedir.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of impedir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero debo hacerlo; no me lo impediréis.
He' il be fineLiterature Literature
No impediréis que se unan a nosotros aquellos de los vuestros que así lo deseen.
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
¿No nos impediréis que salvemos a madre?
The guy was resistingLiterature Literature
Y en el segundo caso, impediréis que el enemigo emplee todo su potencial de fuego contra vosotros o, si tenéis suerte, podréis destruirlo con un par de proyectiles.
they have even seized the southwestern coastsQED QED
¿Cómo impediréis que ese demonio asesine a más mujeres de las nuestras?
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Os daréis aliento mutuamente e impediréis que os volváis descuidados.
Where are you from?Literature Literature
Y vos, querida mía, no me lo impediréis.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
No impediréis que entre, Prue.
This is a hold- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá con eso no logréis arreglar las cosas, pero al menos impediréis que empeoren.
Unless he recantsLiterature Literature
—Impediréis que Victor se mantenga alejado de Coventry.
But my light didn' t go onLiterature Literature
—Impediréis que lleven ese soldado ante Exilio.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
—¿Me juráis, pequeña —dijo Celia—, que impediréis que esos dos jóvenes emprendan el viaje y se batan?
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
No impediréis que entre, Prue
I know, business is businessopensubtitles2 opensubtitles2
Frustraréis los planes de Irenicus e impediréis que los drow invadan las cañadas de Tethir.
Where' s Chris?!Literature Literature
Sé que queréis verme feliz y que no impediréis que lo sea.
aint you ever seen a gun before wheres the girlLiterature Literature
—Tocadme y así me impediréis que os abandone —murmuró Lena, embelesada mirando la imagen que Kendra sostenía en alto.
Unknown argument typeLiterature Literature
—Le impediréis que se haga daño, estoy seguro.
This is not a minor matterLiterature Literature
¡ No impediréis que tengamos una cruz!
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Cuando podéis tener la demostración ocular de que, en lugar de una pérdida pecuniaria, una atención bien encaminada para formar el carácter y aumentar las comodidades de aquellos que se encuentran tan enteramente a vuestro servicio, aumentará esencialmente vuestras ganancias, prosperidad y felicidad, ninguna razón, excepto aquellas basadas en la ignorancia del propio interés, podrá en el futuro, impediros otorgar la mayor atención a las máquinas vivientes que usáis; y al hacerlo así impediréis una acumulación de la miseria humana, de la que ahora es difícil formar una idea adecuada”
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuestros libros no pueden leerse, pero aún pueden servir para ser arrojados a la cabeza de la gente”.[373] También afirma que Stalin quiere trazar ”una raya de sangre” entre la oposición y el partido, augura las matanzas y la depuración y cierra su intervención con las siguientes palabras: ”Podéis expulsarnos. No nos impediréis vencer”.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.