impedir la anotación de un gol
deny a goal · prevent a goal · prevent a goal being scored
impedir un gol oor Engels
impedir un gol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deny a goal
prevent a goal
prevent a goal being scored
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como buen defensa, estaba tratando de impedir que le metiera un gol directo.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
Hoy, en la esquina de la Sadovaya, vi a un guardia rojo tratar de impedir que un chiquillo vendiera el Soldatski Golas.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareLiterature Literature
Gregory van der Wiel, y Ajax, pagarón un alto precio después de que el defensa trató de impedir un gol con las manos.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Christensen estuvo bien poco después para impedir un nuevo gol de Press, y el Fortuna consiguió recortar distancias cuando Janni Arnth anotó tras un córner.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los equipos rivales buscan hacer una transiciones ofensivas muy rápidas y los repliegues rápidos del Manchester City son muy importantes, para impedir recibir un gol.
Give me a numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El título se define en la penúltima fecha al derrotar 2-0 al Asturias con goles de Adalberto López para impedir un empate con Atlas y Guadalajara que se quedaron a un punto, además León se convierte en Campeonísimo al ganar el torneo de copa tras golear 3-0 al Atlante el 14 de agosto de 1949, Así mismo éste torneo los esmeraldas se llevan la peor goleada de su historia cuando Atlas les gana 8-2.
Since you' ve askedWikiMatrix WikiMatrix
Duelo de fútbol Ruby está jugando un partido de fútbol, y ni siquiera los robots de Max pueden impedir que marque un gol.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impedir con mano un gol o malograr una oportunidad manifiesta de gol (excepto en el caso del guardameta dentro de su propia área de penalti)
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impedir con mano intencionada un gol o malograr una oportunidad manifiesta de gol (esto no vale para el guardameta dentro de su propia área penal)
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impedir con mano intencionada un gol o malograr una oportunidad manifiesta de gol (esto no vale para el guardameta dentro de su propia área penal).
When I' m relaxed my thoughts are clearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• impedir con mano intencionada un gol o malograr una oportunidad manifiesta de gol (esto no es válido para el guardameta dentro de su propia área penal)
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANALYSIS Mensah tuvo una buena actuación con seis despejes, tres intercepciones y un disparo bloqueado para impedir a que NYCFC marcara más de un gol.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta sanción no emana de la acción del jugador de tocar intencionalmente el balón con la mano, sino de la intervención inaceptable y desleal de impedir la anotación de un gol.
Save Image to FileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta sanción no emana de la acción del jugador de tocar intencionalmente el balón con la mano, sino de la intervención inaceptable y desleal de impedir la anotación de un gol.
you're gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta sanción no emana de la acción del jugador de tocar intencionalmente el balón con la mano, sino de la intervención inaceptable y desleal de impedir la anotación de un gol.
No, your husband has a guestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impedir con la mano la marcación de un gol contra su equipo, si usted no es el portero;
I knew something awful had happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre todo cuando la competencia alcanza este nivel, hay tanto dinero y prestigio en juego para el equipo y sus jugadores y para los capitalistas que miran sobre sus hombros, que los dueños y entrenadores y la propia lógica de la situación obligan a equipos altamente desarrollados y a maravillosos jugadores a jugar de manera muy conservadora, a dedicarse a impedir que el otro equipo meta un gol, a bloquear, a desestabilizar psicológicamente e incluso a lesionar a jugadores importantes y a simular heridas con la esperanza de obtener un tiro penal.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La escuadra de Carlo Ancelotti necesitaba tres puntos para impedir que los “Bianconeri” celebraran la conquista del título, y los consiguió con las anotaciones de Kalidou Koulibaly y un gol de Arkadiusz Milik.
It is cruel of Priest Takuan, too!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un gol de penalti de Juan Carlos en el minuto 22 de partido sirvió al equipo almeriense para sumar tres puntos e impedir al Numancia volver a Soria con unidades en su casillero.
The declaration shall includeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sexta.—Cuando un jugador pega al balón, cualquiera del mismo equipo que esté más cerca de la línea de gol del bando opuesto se considerará fuera del juego, y no podrá tocar él mismo el balón, ni podrá impedir de forma alguna a cualquier otro jugador de hacerlo, hasta que el balón haya sido jugado, a no ser que se encuentren por lo menos dos oponentes entre él y la meta propia, no más lejos de la línea de gol que quince yardas; mas ningún jugador estará fuera del juego si el balón es chutado desde detrás de la línea de gol.
i think you need to find a better hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.