impuesto de patrimonio oor Engels
impuesto de patrimonio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wealth tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo iba a pagar él miles de dólares de impuestos de patrimonio todos los años?
I will take good care of itLiterature Literature
Impuesto de patrimonio
They' ve taken Laszlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año pasado aumentaron el mínimo exento del impuesto de patrimonio federal a seiscientos mil dólares.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
El 4 de julio de 2006, durante unas jornadas políticas en Almedalen en Gotland, la partidos de la Alianza anunciaron un plan para abolir el impuesto de patrimonio.
There are a number of things to be considered in this pointWikiMatrix WikiMatrix
La primera etapa del plan de la Alianza (el impuesto de patrimonio, la congelación del impuesto sobre el valor del suelo y la reducción de la tasa para los bienes inmuebles) se estimó que costaría alrededor de 4-5 billones de coronas.
Anyone for champagne?WikiMatrix WikiMatrix
Ley de impuestos sobre el patrimonio (Gaceta Oficial de la República de Macedonia No 61/04);
Don' t apologize to him!UN-2 UN-2
Ley de impuestos sobre el patrimonio (Gaceta Oficial de la República de Macedonia No
An applicant for approval of a major change shallMultiUn MultiUn
Los hijos y nietos son clientes y reciben asesoramiento sobre inversiones, impuestos, planificación de patrimonio, y la filantropía desde una edad temprana.
And make it appear like the mission bought the building themselvesWikiMatrix WikiMatrix
Dinamarca || Afgift af dødsboer og gaver (impuesto sobre el patrimonio de las personas fallecidas e impuesto sobre donaciones)
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsEurLex-2 EurLex-2
Como se informó anteriormente, la Comisión está facultada para otorgar reducciones de impuestos, como la plena exención de impuestos sobre el patrimonio y reducciones de hasta el 90% de los impuestos locales sobre la renta y las utilidades.
Walk with meUN-2 UN-2
Los accionistas estarán exentos de impuestos sobre las ganancias de capital, patrimonio y herencia.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?cordis cordis
Intentamos optimizar el pago de impuestos sobre ingresos, patrimonio y plusvalías, a la vez que tratamos de minimizar el Impuesto de Sucesiones.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainCommon crawl Common crawl
(Libertad de establecimiento - Artículo 49 TFUE - Legislación tributaria - Impuesto sobre el patrimonio - Requisitos de concesión del beneficio de reducción del impuesto sobre el patrimonio - Pérdida de la condición de sujeto pasivo del impuesto sobre el patrimonio a raíz del traslado del domicilio social a otro Estado miembro - Restricción - Justificación - Razones imperiosas de interés general)
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
«Libertad de establecimiento — Artículo 49 TFUE — Legislación tributaria — Impuesto sobre el patrimonio — Requisitos de concesión del beneficio de reducción del impuesto sobre el patrimonio — Pérdida de la condición de sujeto pasivo del impuesto sobre el patrimonio a raíz del traslado del domicilio social a otro Estado miembro — Restricción — Justificación — Razones imperiosas de interés general»
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.EurLex-2 EurLex-2
Preparación de la planificación de impuestos y patrimonio personal
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitstmClass tmClass
Por consiguiente, como el Reino de Bélgica no recauda ningún impuesto sobre el patrimonio, los activos de Columbus disfrutaron antes del ejercicio fiscal controvertido de una exención total del impuesto sobre el patrimonio, de conformidad con el mismo Convenio tributario.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEurLex-2 EurLex-2
Se prevé la introducción del impuesto al valor añadido y de los impuestos sobre el patrimonio como base esencial para la generación de ingresos.
You left them at the postUN-2 UN-2
Se prevé la introducción del impuesto al valor añadido y de los impuestos sobre el patrimonio como base esencial para la generación de ingresos
• Trade-marksMultiUn MultiUn
“Este artículo se refiere sólo a los impuestos sobre el capital, con exclusión de los impuestos sobre patrimonios, herencias, donaciones y transferencias
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationMultiUn MultiUn
“Este artículo se refiere sólo a los impuestos sobre el capital, con exclusión de los impuestos sobre patrimonios, herencias, donaciones y transferencias.
It' s inconvenientUN-2 UN-2
94 Es cierto que, gracias al «internationales Schachtelprivileg», la participación en una subfilial no forma parte, a efectos de este impuesto, del patrimonio de la filial, mientras que, al no concederse dicha exención a la sucursal, esta última está sujeta al impuesto sobre el patrimonio por el valor de esta participación.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
Servicios de educación y formación, en particular en materia de inversión, impuestos, contabilidad, economía, auditoría, valoración de patrimonio y organización
Tellme what the fuck you wanna do!tmClass tmClass
EXENCIÓN DEL IMPUESTO DE SOCIEDADES Y DEL IMPUESTO SOBRE EL PATRIMONIO
Iggy, I gotta gooj4 oj4
la exención del impuesto de sociedades y del impuesto sobre el patrimonio
I didn' t get the last nameoj4 oj4
El gobierno socialista griego, enfrentado a un importante déficit, ha decidido gravar con impuestos el patrimonio de la poderosa Iglesia ortodoxa.
It' s just sulfurCommon crawl Common crawl
3398 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.