impuesto de sociedades oor Engels

impuesto de sociedades

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

corporate income tax

El dividendo únicamente se abona con los beneficios que quedan tras el pago del impuesto de sociedades.
The dividend is only paid from earnings that are left over after the payment of corporate income tax.
Termium

corporate tax

naamwoord
Termium

corporation income tax

El dividendo únicamente se abona con los beneficios que quedan tras el pago del impuesto de sociedades.
The dividend is only paid from earnings that are left over after the payment of corporate income tax.
Termium

corporation tax

naamwoord
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

impuesto sobre los beneficios de las sociedades
corporate income tax · corporate tax · corporation income tax · corporation tax
pago anticipado en el impuesto de sociedades
ACT · advance corporation tax

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
impuesto de sociedades
Indeed, as governor of this islandoj4 oj4
La empresa no ha tenido que pagar el impuesto de sociedades prácticamente desde que está en España.
It' s about copyrights.It' s about real estatenot-set not-set
En Luxemburgo el impuesto de sociedades goza de una reducción del 25 % durante ocho años.
You know the way it is, between men and fucking women eh?EurLex-2 EurLex-2
b) la exención del Impuesto de sociedades;
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EurLex-2 EurLex-2
Estas actividades estaban sujetas al impuesto de sociedades normal y a las cotizaciones sociales normales.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himEurLex-2 EurLex-2
impuesto de sociedades
oh im so inferiorEurLex-2 EurLex-2
Impuestos de sociedades: declaración, presentación.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allWikiMatrix WikiMatrix
(4) Las diferencias entre los impuestos de sociedades no se consideran un elemento de coste.
I' m ready to start working again.- YesEurLex-2 EurLex-2
El tipo del impuesto de sociedades aplicable durante este ejercicio fiscal fue del 35,7 %.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchEurLex-2 EurLex-2
que estén sujetos al impuesto de sociedades irlandés
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinoj4 oj4
Después del § 12, epígrafe «Impuesto de sociedades»
They round the turn.Just under a mile torace from this pointEuroParl2021 EuroParl2021
Los ingresos derivados de actividades comerciales están, bajo determinadas condiciones, sujetos al impuesto de sociedades (5).
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesEurLex-2 EurLex-2
Exenciones del impuesto de sociedades y del impuesto sobre los bienes inmuebles
You think you can kill me?EurLex-2 EurLex-2
multiplicados por el tipo del impuesto de sociedades del ejercicio fiscal considerado.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toEurLex-2 EurLex-2
Impuesto de sociedades
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Políticas preferenciales en materia de impuestos de sociedades para las empresas de la región nordeste
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEurLex-2 EurLex-2
LEY DE MODERNIZACIÓN DE LA OBLIGACIÓN DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS DE TRIBUTAR EN EL IMPUESTO DE SOCIEDADES
I lost my job for a whileEurLex-2 EurLex-2
¿Está sujeta al impuesto de sociedades o a otro impuesto directo la medida de ayuda?
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
que estén sujetos al impuesto de sociedades irlandés,
Get out of here.- See you in courtEurLex-2 EurLex-2
Tratamiento favorable respecto a todos los que están sujetos al impuesto de sociedades
straight flushEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Este debate sobre la armonización de la base imponible del impuesto de sociedades es resultado de ello.
Cover ' em, brother, cover ' emEuroparl8 Europarl8
Por otra parte, las subvenciones están exentas del impuesto de sociedades.
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
Fiscalidad de las empresas: base imponible común consolidada del impuesto de sociedades
What did you find out?oj4 oj4
Wet op de vennootschapsbelasting 1969 (Ley sobre el impuesto de sociedades de 1969; en adelante, «Ley de 1969»)
you kisses badly same, heineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
24985 sinne gevind in 451 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.