impuesto de suma fija oor Engels
impuesto de suma fija
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lump-sum tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 En principio, parecería que los “impuestos de suma fija” podrían realizar el milagro.
handling requests for adviceLiterature Literature
Los impuestos de suma fija no son políticamente conveniente, ya que requeriría una reforma completa del sistema tributario.
the Unemployment Insurance FundWikiMatrix WikiMatrix
Por construcción, por lo tanto, los impuestos de suma fija no pueden “distorsionar” la asignación.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Los impuestos que no dependen del ingreso en ocasiones se conocen como impuestos de suma fija.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
IMPUESTOS DE SUMA FIJA ¿Cómo se evita este problema?
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
Impuestos de suma fija puede ser progresivo o regresivo, dependiendo de lo que la suma global se está aplicando.
Maximum electrical consumption: ... kWWikiMatrix WikiMatrix
Un impuesto de suma fija es un impuesto que es una cantidad fija, sin importar el cambio en las circunstancias de la entidad gravada.
As I walk along I wonderWikiMatrix WikiMatrix
(Un impuesto a suma global es un impuesto de una suma fija que paga toda la gente, sin importar sus circunstancias).
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Para este caso se resuelve el equilibrio usando tres instrumentos de política: el beneficio del desempleo, impuesto de suma fija para los empleados formales y subsidio a la creación de empleo.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.scielo-abstract scielo-abstract
Un impuesto de suma fija es un impuesto fijo que debe pagarse por cada uno y la cantidad que una persona se grava se mantiene constante independientemente de los ingresos o de los activos en propiedad.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesWikiMatrix WikiMatrix
En virtud de esta medida se les asigna una suma mensual fija, libre de impuestos, equivalente al 15% del salario medio del año anterior.
Somebody wrote that letter; they know where he isUN-2 UN-2
En esta etapa jugó un rol primordial la intervención estatal en la fijación de incrementos salariales de suma fija y de carácter general impuestos por decretos del poder ejecutivo.
Don' t get so upsetUN-2 UN-2
Antes de 1995, todos los municipios de la República de Corea exigían tasas por desechos a los hogares en el marco del impuesto inmobiliario o del pago de una suma mensual fija.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistUN-2 UN-2
Las madres sin empleo remunerado reciben una suma fija como subsidio de maternidad libre de impuestos.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerUN-2 UN-2
Los impuestos disponibles incluyen impuestos de suma fija, impuestos al consumo y a los ingresos factoriales.
I think having a steady girlfriend is overratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-15% impuesto de suma fija de descarga
I will probably never see my family againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las prestaciones de jubilación adicionales pagadas en una suma fija (hasta un máximo del 50% de la cantidad acumulada) están sujetas a impuesto sobre la cantidad total, deducida la parte imputable a ingresos ya gravados.
You know, I was thinkingUN-2 UN-2
En respuesta a preguntas de la Comisión Consultiva, se la informó de que el término “tarifa completa en clase económica” se había seleccionado en el momento de introducirse el régimen de la suma fija a fin de reflejar el uso de una tarifa no restrictiva sin compra anticipada, escalas u otras restricciones impuestas por las aerolíneas, que antes solía designarse como tarifa clase “Y”.
I' ve heard that beforeUN-2 UN-2
Las cifras de 70 euros y 100 euros se han de considerar en el contexto de la incidencia mínima del 57% y la Comisión considera necesario revisarlas siempre que examine los tipos y estructuras de los impuestos especiales de conformidad con el artículo 4 de la Directiva 92/79/CEE y de la Directiva 92/80/CEE para mantener la relación original entre la suma fija y la incidencia del 57%.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesEurLex-2 EurLex-2
La novedad radica en la introducción de tarifas de usuario, además de impuestos de tasa y suma fija, impuestas sobre el gasto privado en educación superior, haciéndola, al menos en parte, excluíble.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una liquidación estructurada es libre de impuestos a través de los niveles federal y estatal durante sus períodos de pago, pero una suma fija de dinero que se invierte no está libre de impuestos.
I just can' t believe this is really happeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto permitía a los empleados reducir su base imponible y pagar impuestos más bajos que el personal no de plantilla de las Naciones Unidas, ya que los salarios de las Naciones Unidas no estaban estructurados sino que se abonaban en forma de suma fija que incluía todo, por lo que eran imputables en su totalidad.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupUN-2 UN-2
Si sus ingresos son más de una suma fija, ha de pagar el impuesto sobre la renta al gobierno federal y al estado de Maine para el 15 de abril por el año fiscal anterior (del 1 de enero al 31 de diciembre).
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 El IDH, creado en 2005, fija un impuesto del 32% sobre la producción de hidrocarburos, que se suma (...)
I' d never hurt your boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.