impulso de mando oor Engels
impulso de mando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drive pulse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El impulso de mando de Thorn fue adelantarse y hacerle callar, pero se contuvo.
I will call you with the detailsLiterature Literature
¿O si el impulso de mando estaba más profundamente implantado de lo que él creía saber?
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
Se tendía en el suelo, según aconsejan los expertos, pero no podía reprimir el impulso de llevar el mando.
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
Mantengo la vista clavada en el cuadro de mandos para no ceder al impulso de mirar a Indie.
If I don' t, who does?Literature Literature
He tratado las diferentes estrategias para crear el mejor cuadro de mando posible que impulse a la toma de decisiones.
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
A la mayoría de los asesinos les falta el mando de impulso,la incapacidad para planear hacia adelante, pero... este es diferente
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceopensubtitles2 opensubtitles2
A la mayoría de los asesinos les falta el mando de impulso, la incapacidad para planear hacia adelante, pero... este es diferente.
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente, dio una fuerte patada a la pared esférica de la cabina y el impulso le mandó al otro lado de la sala.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Es el impulso de mi cuerpo el que manda, y el príncipe Starhemberg susurra su aprobación.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
La mujer resistió por un instante, pero después cedió, y el impulso de la puerta la mandó hacia el interior de su piso.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
Equipos de análisis, aparatos de comprobacion, estaciones de calibración, indicadores de tasas, contador de llamadas, contadores de impulsos, aparatos de mando y aparatos de regulación para magnitudes eléctricas y no eléctricas, dispositivos de protección de redes, transformadores de medida, material de transmisión, aparatos de tratamiento de datos, ordenadores de procesos, mandos programables y dispositivos de conmutación, aparatos para telecomunicaciones, en particular aparatos para la telecomunicación mediante redes fijas, redes móviles o Internet, componentes y módulos de dichos aparatos
My door was the only one in the entire buildingtmClass tmClass
Estos receptores telegráficos convierten las señales moduladas que llegan por la línea en impulsos eléctricos para el mando de electrodos registradores.
What if I said I can get you all that and more in one package?EurLex-2 EurLex-2
Algunas de esas ventajas son: una estructura compacta en miniatura, pérdidas de inserción bajas y bajo consumo de mando por impulso.
Excuse us, ladiescordis cordis
Básicamente este implante conecta con el nervio óptico el cual manda impulsos al centro de la visión en su cerebro.
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En éstos el instinto de conservación toma el mando de todas sus facultades y las impulsa a la acción rápida y febril.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
En otras palabras, lo que creemos impulsos irresistibles son, de hecho, invitaciones que nos manda la mente.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Desde el momento en que tomó el mando, Mutaguchi impulsó a la fuerza una invasión de India.
Barely two monthsWikiMatrix WikiMatrix
En aquel momento lamenté mi impulso de incluir a Philip entre los oficiales de mi nuevo mando.
None of it' s her faultLiterature Literature
Entre las conclusiones más se relevantes, se destaca que el instrumento de mando y control impulsa la ecoinnovación, no obstante, es la continuidad en las inversiones lo que más se relaciona con el rigor esperado de las futuras políticas regulatorias.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalscielo-abstract scielo-abstract
El impulso retrógrado de la maniobra le arrojó al suelo y le mandó rodando sobre los lados hacia los arbustos.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
El posicionamiento se realiza mediante la especificación del número de impulsos de mando.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenemos la certeza de que las dotes de mando del Sr. Holkeri ayudarán a mantener el impulso y la tendencia positiva de los avances significativos alcanzados por Kosovo en los últimos cuatro años
And a man' s promise to that boyMultiUn MultiUn
Después el LEM se impulsó con una velocidad de 200 m/s con respecto al módulo de mando.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
Cada célula manda impulsos eléctricos a otras células, en ocasiones hasta cientos de veces por segundo.
Take the kids homeLiterature Literature
Bigman se sentó a los mandos, corrigiendo la órbita con cortos, silenciosos chorros de impulso iónico.
a cost-benefit analysis, including the directand indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
184 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.