infectan oor Engels
infectan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of infectar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of infectar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, la situación actual de la epidemia sigue siendo desalentadora; se calcula que aproximadamente 33 millones de personas viven actualmente con el VIH, la mitad de las cuales son mujeres, y que en promedio cinco personas se infectan cada minuto, de las cuales tres son niños y jóvenes.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterUN-2 UN-2
Cada día se infectan con el VIH 7.000 personas, 1.000 de ellas niños.
Don' t get upsetUN-2 UN-2
Las moscas (o enjambres de insectos) infectan la Tierra, pero no se acercan a Gesén, donde habitan los hebreos.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Esto abre heridas que se infectan con veneno emocional.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
En algunos países africanos, esto ha ayudado conseguir un compromiso político de alto nivel que está actualmente dando sus frutos: cada vez son menos las personas que se infectan por el VIH y que fallecen como consecuencia de él.
Yeah, motherfuckerCommon crawl Common crawl
Los Coronavirus infectan a un amplio rango de mamíferos y aves mundialmente.
Get out of here or I' il call policeWikiMatrix WikiMatrix
Aquellos que infectan a las células procarióticas por lo general se denominan bacteriófagos, o fagos.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
/ 373 Los humanos se infectan cuando inhalan aerosoles de estos líquidos infectados.
Stop the UN deals!Literature Literature
Infectan el lugar con su sangre y mueren, y así se transmite la enfermedad.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Según se informa, en la actualidad las mujeres y las jóvenes de 15 a 19 años se infectan más rápidamente que los hombres.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsUN-2 UN-2
Cada día se infectan más de # jóvenes (de entre # y # años
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeMultiUn MultiUn
Una persona que nunca haya sido infectada por el virus de Epstein-Barr tiene un bajo riesgo de contraer Esclerosis Múltiple, mientras que aquellos infectados siendo jóvenes tienen un riesgo mayor que los que se infectan en edades más tempranas.
Hey, open up Samuel' s feedWikiMatrix WikiMatrix
Los priones son partículas de proteínas anormales que infectan las partículas de proteína normales haciéndolas anormales.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?cordis cordis
Los anisákidos (y especies relacionadas como el gusano de la foca, Pseudoterranova, y el gusano del bacalao Hysterothylacium aduncum) liberan una serie de productos bioquímicos en los tejidos que los rodean cuando infectan a un pez.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BWikiMatrix WikiMatrix
Tomando nota con gran preocupación de que la proporción de mujeres infectadas por el VIH aumenta en todas las regiones, de que en el África subsahariana la mayoría de los afectados por el VIH son mujeres, de que en los grupos de menor edad (de 15 a 24 años) las mujeres corren un mayor riesgo de infección por el VIH y de que ahora se infectan más muchachas que varones,
What' s got a one- inch knob and hangs down?UN-2 UN-2
Los virus de la gripe de tipo A son los únicos virus de dicha familia de los que consta que infectan a las aves.
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
Existen otras especies del género Helicobacter que infectan la mucosa gástrica pero son infrecuentes.
Be right back.Literature Literature
Los seres humanos se infectan por comer pescado crudo o poco cocinado que contiene las larvas.
About six feetLiterature Literature
En cuanto a la peligrosidad del germen, depende del inóculo, es decir, del número de gérmenes que infectan el organismo.
CONCLUSIONLiterature Literature
Sin embargo, los organismos que se piensan encontrar en el microbioma humano pueden ser generalmente categorizados como bacterias (la mayoría), miembros del dominio Archaea, levaduras y eucariotas unicelulares, así como varios parásitos helmintos y virus, estos últimos incluyendo virus que infectan a los microorganismos celulares (por ejemplo, los bacteriófagos, los virus de bacterias).
For you it' s going to be a wonderful ChristmasWikiMatrix WikiMatrix
Se han clasificado tres especies que infectan a los seres humanos (cuadro 27-1).
Country of originLiterature Literature
Algunas mujeres se infectan con el VIH como consecuencia directa de la violación o del abuso sexual.
She' s your familyCommon crawl Common crawl
Los animales salvajes que se infectan con mayor frecuencia con la rabia son murciélagos, mapaches, zorros y mofetas.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Los adenovirus son virus desnudos o sin cubierta que infectan a los animales.
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
Ejemplos de receptores celulares empleados por diferentes bacteriófagos que infectan Escherichia coli.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.