infectado por el VIH oor Engels
infectado por el VIH
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HIV-infected
HIV-positive
infected by HIV
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2006, el 74% de las personas infectadas por el VIH en el África subsahariana eran mujeres jóvenes.
Sorry about thatWHO WHO
El número de mujeres embarazadas infectadas por el VIH se ha quintuplicado en los últimos cuatro años.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsUN-2 UN-2
Infectados por el VIH/SIDA;
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereUN-2 UN-2
Cifra total de embarazadas infectadas por el VIH que acuden a centros públicos de atención de la salud
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveUN-2 UN-2
La tuberculosis mata cada año a cerca de un cuarto de millón de pacientes infectados por el VIH.
Well, I figured it was about timeCommon crawl Common crawl
(Número de casos existentes por cada 100.000 habitantes, incluidas las personas infectadas por el VIH)a
For the CouncilUN-2 UN-2
En la actualidad, hay 908 enfermos, y sólo se han registrado unas 1.000 personas infectadas por el VIH.
Until # July #: Ministero del Commercio con lUN-2 UN-2
Estadísticas desglosadas por sexo y edad de las personas infectadas por el VIH o con sida
We love elegant uniforms because we look well wearing themUN-2 UN-2
El PRESIDENTE pregunta si se suministran medicamentos antiretrovíricos gratuitamente a los pacientes infectados por el VIH/SIDA.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatUN-2 UN-2
En todos los distritos sanitarios regionales se ofrece tratamiento y atención a las personas infectadas por el VIH.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteUN-2 UN-2
A fines de 2004, cerca del 2% de la población había sido infectada por el VIH.
Yes, that' d be lovely.- OkayUN-2 UN-2
En la actualidad, aproximadamente el 95 % de las personas infectadas por el VIH viven en esos países.
This is important. Can you give us some details of these?Europarl8 Europarl8
Casi # millones de personas, de los que # son niños, están infectadas por el VIH
It' il arrive within # arnsMultiUn MultiUn
Tras un examen médico, se enteraron de que las dos estaban infectadas por el VIH y, además, embarazadas.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
� Guyana también ofrece tratamiento antirretroviral gratuito a pacientes infectados por el VIH/SIDA.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitUN-2 UN-2
Asunto: Discriminación de las personas infectadas por el VIH/SIDA que viajan a los Estados Unidos
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurLex-2 EurLex-2
• Sexto ODM: CWL realoja a viudas infectadas por el VIH en sus hogares tras la desherencia.
Let me make it better, here, a kissUN-2 UN-2
El número/porcentaje de niños infectados por el VIH/SIDA;
Clark, we talked about that whole thing, remember?UN-2 UN-2
La gran mayoría de los infectados por el VIH se encuentran en la veintena
I advise ya not to go back to the hotelMultiUn MultiUn
Infectados por el VIH/SIDA;
You gotta go back there and talk to that guyUN-2 UN-2
“Unos 50 millones de personas han sido infectadas por el VIH desde principios de los años setenta.”
You know the way it is, between men and fucking women eh?UN-2 UN-2
El número de huérfanos seguirá creciendo aunque aumente o disminuya el número de adultos infectados por el VIH
i gotta do some thinking, make a tough decisionMultiUn MultiUn
Atención nutricional a niños infectados por el VIH
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodWHO WHO
leyes que castigan especialmente a personas infectadas por el VIH o a las que están en mayor riesgo.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentQED QED
Los investigadores evaluaron como factor involucrado el consumo de alcohol en los pacientes infectados por el VIH.
Think hardercordis cordis
8241 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.