informe de ensayo oor Engels
informe de ensayo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
test report
En cualquier caso, el informe de ensayo incluirá una referencia al informe de ensayo original.
In any case the test report shall contain a reference to the original test report.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proporcionará al fabricante un informe de inspección y un informe de ensayo.
Just split up with his girlfriendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) se elaborará un informe de ensayo de conformidad con las disposiciones del anexo V;
First they take a turn, then they return homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El informe de ensayo incluirá, como mínimo, la información indicada en el apéndice 4.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
exigir un nuevo informe de ensayo al servicio técnico responsable de la realización de los ensayos.
Well, take your gunEurLex-2 EurLex-2
Entregará al fabricante un informe de auditoría de seguimiento y, en su caso un informe de ensayo.
How well do you know Nordberg?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las afirmaciones que se hagan respecto al producto irán documentadas mediante informes de ensayo adecuados.
The cops are all over town, hitting every business we ownEurLex-2 EurLex-2
a) ensayos y publicación de informes de ensayos;
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deberá apuntarse en el informe de ensayo la situación de la antena.
I sold the miIlEurLex-2 EurLex-2
Número del informe de ensayo:
I was frightenedEurLex-2 EurLex-2
Los puntos de ensayo se identificarán claramente en el informe de ensayo.
I guess that atropine crap workedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
solicitar un nuevo informe de ensayo al servicio técnico responsable de la realización de los ensayos.
Go down # metersEurLex-2 EurLex-2
solicitar un nuevo informe de ensayo al servicio técnico responsable de la realización de los ensayos de homologación.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
Se cumplimentará un informe de ensayo para cada uno de los ensayos necesarios para la homologación de tipo.
It' s better if you go back insideEurlex2019 Eurlex2019
Fecha del informe de ensayo:
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
— informes de ensayo sobre la composición de la muestra de ensayo,
Give me the bag itEurLex-2 EurLex-2
Deberá facilitar al solicitante o solicitantes un informe de inspección e informes de ensayo o auditoría, según proceda.
Greetings, programEurLex-2 EurLex-2
Lista de informes de ensayos y estudios
well, she says its time for dinner, breakfast, foodoj4 oj4
Se presentarán informes de ensayos o una declaración del proveedor respecto al contenido de formaldehído libre.
But we' re on the phone nowEurLex-2 EurLex-2
exigir un nuevo informe de ensayo del servicio técnico encargado de realizar los ensayos de homologación.
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
el solicitante debe presentar un informe de ensayo utilizando la metodología ISO 2812-4.
Why isn' t your name in the database?EuroParl2021 EuroParl2021
Número del informe de ensayo emitido por dicho servicio
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
pedir un nuevo informe de ensayo al servicio técnico responsable de la realización de los ensayos.
But can we assume that it was foul play?EurLex-2 EurLex-2
Solo podrán presentarse copias autenticadas de un informe de ensayo.
Thisthing ' stoastEurLex-2 EurLex-2
En el artículo 4, se añade el título siguiente: «Informe de ensayo».
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorEurLex-2 EurLex-2
10840 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.