informe precondenatorio oor Engels
informe precondenatorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pre-sentence report
· Preparación de un informe precondenatorio cuando pueda aplicarse una medida coercitiva (supervisión, prisión);
· Preparation of a proper pre-sentence report when coercive measures may be involved (supervision, prison);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El informe precondenatorio muestra que usted tiene cincuenta y seis años, ¿es eso correcto?
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
Las disposiciones en vigor sobre los informes precondenatorios han resultado satisfactorias en la práctica
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?MultiUn MultiUn
Las disposiciones en vigor sobre los informes precondenatorios han resultado satisfactorias en la práctica.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itUN-2 UN-2
· Preparación de un informe precondenatorio cuando pueda aplicarse una medida coercitiva (supervisión, prisión);
IndirectlyUN-2 UN-2
—«Señor Moya, el informe precondenatorio sobre usted es pésimo.
So, Emily sent himLiterature Literature
La Comisión estima necesario que el Servicio de Prisiones y Libertad Vigilada esté representado en todos los distritos judiciales, en principio por personal capacitado o, en su defecto, mediante personas de contacto, supervisores particulares y personas encargadas de presentar informes precondenatorios
What are you thinking, man?MultiUn MultiUn
La Comisión estima necesario que el Servicio de Prisiones y Libertad Vigilada esté representado en todos los distritos judiciales, en principio por personal capacitado o, en su defecto, mediante personas de contacto, supervisores particulares y personas encargadas de presentar informes precondenatorios.
And I' m going home to sleepUN-2 UN-2
Preparación de un informe precondenatorio cuando pueda aplicarse una medida coercitiva (supervisión, prisión); A ese respecto, garantía de que se ha preparado bien la posible sanción antes de que el tribunal entienda la causa; Medidas activas de cooperación para concluir acuerdos provisionales con las correspondientes instituciones educativas, familias de acogida, etc
Then they stopped, suddenlyMultiUn MultiUn
En relación con la preparación de un informe precondenatorio de los delincuentes menores de edad, el Servicio de Prisiones y Libertad Vigilada debe ser especialmente consciente de las posibilidades que supone la cooperación reglamentaria, propuesta por la Comisión, entre las autoridades sociales, la policía y el Servicio de Prisiones y Libertad Vigilada mediante una condena de sanción especial
Even I didn' tMultiUn MultiUn
En relación con la preparación de un informe precondenatorio de los delincuentes menores de edad, el Servicio de Prisiones y Libertad Vigilada debe ser especialmente consciente de las posibilidades que supone la cooperación reglamentaria, propuesta por la Comisión, entre las autoridades sociales, la policía y el Servicio de Prisiones y Libertad Vigilada mediante una condena de sanción especial.
Put me in a wheelchairUN-2 UN-2
La investigación previa a la sentencia se lleva a cabo después de que el acusado se declara culpable o después de ser encontrado culpable de un delito federal por un jurado. Durante esta etapa, un agente de la oficina de libertad supervisada entrevista al acusado con el fin de obtener información de su pasado. Basado en la entrevista el agente prepara un informe pre condenatorio para que el juez determine la condena apropiada. Lea más del informe precondenatorio.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.