Informe PISA oor Engels
Informe PISA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Programme for International Student Assessment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué cree usted que Alemania siempre pierde en esas pruebas del informe PISA?
Take the nickel and call herLiterature Literature
Bajo rendimiento en la educación (resultados del informe PISA sobre malos resultados en matemáticas a los 15 años)
English muffin?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los niveles de capacidades básicas han retrocedido ligeramente según el informe PISA 2018.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEuroParl2021 EuroParl2021
Un ejemplo ilustrativo de este nivel lo constituyen los análisis de los datos recogidos en el Informe PISA.
Darian drew a holiday pictureWikiMatrix WikiMatrix
Hoy, los informes PISA confirman que la calidad y la equidad del sistema educativo alemán han mejorado considerablemente.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los resultados del informe PISA 2012 nos hacen pensar que esos esfuerzos han sido beneficiosos.
So you were still able to get him out, right?not-set not-set
Las reclamaciones suecas de que los resultados de los Informes PISA se explican de esta manera no se sostienen.
Don’ t touch me!Literature Literature
(13)Portugal ha registrado mejoras significativas en su educación escolar, tal como lo demuestran los informes PISA más recientes.
I been on the job nearly # years tooeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Según el informe PISA 2000, los jóvenes procedentes de familias inmigrantes están en desventaja, por lo general, en muchos aspectos
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainUN-2 UN-2
En el informe PISA 2015 -- Programa de Evaluación Internacional de Estudiantes -- Vietnam superó a muchas economías ricas, incluyendo a Estados Unidos.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingted2019 ted2019
En el informe PISA, los alumnos de 15 años en Suiza obtuvieron el 16° lugar de 57 países que se registraron.
No, Idon' t know, you idiot whorebagWikiMatrix WikiMatrix
El informe PISA evalúa el nivel alcanzado en las competencias básicas en lectoescritura, matemáticas y ciencias de los jóvenes de quince años.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesnot-set not-set
Según los datos del último informe PISA, la proporción de alumnos con capacidades muy bajas en lectura y ciencias va en aumento.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMEurLex-2 EurLex-2
(8) En 2012, el informe Pisa evaluará por primera vez las competencias financieras de los estudiantes de 15 años en 19 países.
And she said yesEurLex-2 EurLex-2
Según el informe PISA, elaborado por la OCDE, estas diferencias en el nivel educativo entre comunidades autónomas pueden ser hasta de dos cursos.
They shall forthwith inform the Commission thereofnot-set not-set
Así, algunos grandes proyectos como el programa PISA (ver Informe PISA) han obtenido importantes conclusiones mediante macroanálisis comparativos de grandes cantidades de información.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?WikiMatrix WikiMatrix
Su diseño se ajusta al marco teórico propuesto por el Informe PISA-2009 (OCDE, 2010) y los principios de la evaluación dinámica (Sternberg & Grigorenko, 2002).
Let me lay it out for you, fellascielo-abstract scielo-abstract
La diferencia entre los alumnos inmigrantes y los alumnos de origen danés es de aproximadamente 70 puntos del informe PISA en relación con la lectura.).
If you can' t get out, hideUN-2 UN-2
En los informes PISA se demuestra que no es inevitable tener que elegir entre reducir las diferencias de los resultados académicos y empeorar los resultados generales.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyUN-2 UN-2
El trabajo incluye una aplicación empírica sobre la igualdad de oportunidades educativas usando los datos del informe PISA 2012 sobre conocimientos matemáticos en las regiones españolas.
I think lilies are a nice alternativescielo-abstract scielo-abstract
Concretamente, los ministros han estudiado posibles medidas para mitigar las desigualdades educativas debido a las disparidades socioeconómicas, como ponen de manifiesto los resultados del informe PISA 2015.
I even go to the top, okay?Consilium EU Consilium EU
La gran disparidad en el rendimiento de los sistemas educativos en la Unión Europea, tal como se ilustra en el informe PISA #, es una causa de preocupación
I mean, I was an intern foreveroj4 oj4
Habida cuenta de los resultados del informe PISA, el Gobierno de Tailandia se está centrando en las matemáticas y la lectura y ha introducido nuevos materiales didácticos.
But you didn' t rideUN-2 UN-2
345 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.