ingeniero oor Engels
ingeniero
es
Persona que utiliza el conocimiento científico para resolver problemas prácticos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
engineer
en
Person qualified or professionally engaged in engineering
Los ingenieros volaron el puente, ya que estaba a punto de colapsar.
The engineers blew up the bridge because it was about ready to collapse.
engr
technologist
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
civil engineer · sapper · structural engineer · Eng. · P. Eng. · P.E. · applied scientist · engine driver · engineer(inĝeniero) · locomotive engineer · military engineer · professional engineer · railroad engineer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
engineer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Crees que las automotrices no compran ingenieros... para testificar que sus autos son seguros?
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Entrevistas informativas con varios ingenieros de redes
Please tell me those cars aren' t emptyLDS LDS
Los ingenieros, técnicos y operadores de las bombas recibieron capacitación sobre el funcionamiento y mantenimiento de las bombas instaladas.
What' s wrong, baby?UN-2 UN-2
La primera solución es lo que conocen los ingenieros de radar con el nombre de «chirp-radar».
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Use el análisis del VP para determinar cuál máquina debe recomendar la ingeniera.
Exposure to asbestosLiterature Literature
Soy un ingeniero de pruebas, señora, pensó Leo.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
Trabajos de ingenieros, asesoramiento (peritaje) en materia de edificación y de ahorros energéticos
But they do not register as either man or machinetmClass tmClass
La receta es un secreto del bar») y él me contó más cosas sobre su trabajo de ingeniero.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Architects for Peace Inc. es un foro multidisciplinario independiente de planificadores, arquitectos, urbanistas, arquitectos paisajistas, ingenieros, expertos en cuestiones de medio ambiente y artistas, que actúa en el dominio público.
It is little more than legalized theft from today's youngUN-2 UN-2
Ingenieros y profesores escriben artículos sobre la «tecnocracia».
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
Los ingenieros ya están a bordo del Enterprise.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingeniero autor del "Manual de Automóviles", la llamada "Biblia de la Mecánica".
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponCommon crawl Common crawl
En muchos países, sin embargo, existe un déficit de ingenieros y científicos.
Brett, that means you and Ray tooUN-2 UN-2
11 El ingeniero-asesor puso de manifiesto que, bajo la rúbrica «materiales», se había previsto una cantidad provisional de 90.000 IEP y que se había instado a los licitadores para que añadieran un porcentaje a esta cantidad en concepto de gastos generales, margen de beneficios, etc.
But... my Ichijiro suffered far moreEurLex-2 EurLex-2
Las cinco organizaciones no gubernamentales seguirán cooperando para garantizar la participación activa del grupo principal “comunidad científica y tecnológica” en el proceso de la Cumbre, conjuntamente con otras organizaciones científicas, tecnológicas y de ingenieros, así como científicos e ingenieros, a título particular, de todas partes del mundo.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?UN-2 UN-2
Por último, se recuerda que la Comisión ha estado asistida por una sociedad asesora de ingenieros durante 16 meses y que se han celebrado numerosas reuniones con el constructor, durante las cuales se han discutido los detalles relativos a las necesidades de la Comisión.
These ties are more interestingEurLex-2 EurLex-2
Y esto permitía a los ingenieros financieros apalancar sus apuestas aún más.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
Se proyectan anuncios por televisión y en las salas cinematográficas sobre el tema de la igualdad entre mujeres y hombres y, más especialmente, sobre profesiones atípicas ejercidas por mujeres: por ejemplo, se hace referencia a “mecánicas”, “ingenieras” o “camarógrafas”
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRMultiUn MultiUn
Algunos ingenieros han comenzado a admirar la precisión del diseño y la adaptabilidad de sistemas biológicos como las vibrisas o bigotes de ratones y ratas.
Jake) We did not come this waycordis cordis
Cuatro meses después de su retorno, Luis XIV envió al ingeniero Amédée-François Frézier a Sudamérica para una misión de inspección de las fortificaciones españolas.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itWikiMatrix WikiMatrix
Pero, en realidad, nadie era capaz de advertir nada ni de oír nada excepto la voz del comandante de ingenieros.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
Después de varios meses, Wallace encontró trabajo como ingeniero civil en una empresa que necesitaba realizar mediciones para construir un ferrocarril en el valle de Neath.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsWikiMatrix WikiMatrix
Dzhanibekov, el ingeniero de vuelos A.
Don' t ever call me that againUN-2 UN-2
Contiene la Gran Sala "Efraín Recinos", un teatro de proscenio grande nombrado para el Ingeniero del centro, el Teatro de Cámara "Hugo Carrillo", una caja más pequeña, negra el teatro nombrado en honor al director guatemalteco, y un anfiteatro exterior, el Teatro al Aire Libre "Otto René Castillo" en honor al poeta guatemalteco.
Even the regulation says itWikiMatrix WikiMatrix
Jon había pensado que teníamos que cambiar de ingeniero, y Mike y él habían pasado a la acción.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.