ingeniero óptico oor Engels
ingeniero óptico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
optical engineer
es
persona que se especializa en la ingeniería óptica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El autor es Charles Rabiqueau, abogado del Parlamento, ingeniero-óptico del Rey.
How' d you make out?Literature Literature
Su padre era un ingeniero óptico que trabajaba para Minolta y Fujifilm.
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Los ingenieros ópticos diseñan componentes de instrumentos ópticos como lentes, microscopios, telescopios y otros equipos que utiliza las propiedades de la luz.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?WikiMatrix WikiMatrix
Servicios de médicos, ópticos, especialistas en optometría, ingenieros de óptica y cirujanos
So you stay down here as long as you need totmClass tmClass
Modernas máquinas de corte y pulidoras, controladas por ingenieros ópticos experimentados producen componentes ópticos precisos que luego son procesados y acabados en nuestro laboratorio de esmaltados al vacío.
Or did I do wrong?Common crawl Common crawl
Obsian dejó su trabajo de diseñador de horizontes artificiales y entró de ingeniero óptico en un laboratorio de cine para estudiar de cerca la pericia técnica necesaria para producir una ilusión cinemática.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este pasillo ha sido diseñado por un ingeniero de óptica.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Sin embargo, también deben saber que es práctico en términos de la tecnología disponible, materiales, costos, métodos de diseño, etc. Como en otros campos de ingeniería, las computadoras son un elemento importante en el trabajo de muchos (quizás la mayoría) de los ingenieros ópticos.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!WikiMatrix WikiMatrix
Trachtenberg nació en Nueva York, hija de Lana, una gerente bancaria, y Michael Trachtenberg, un ingeniero de fibra óptica.
CONCLUSIONWikiMatrix WikiMatrix
La Escuela de ingenieros del Instituto de la óptica teórica y aplicada abrió sus puertas en 1920 con el fin de formar ingenieros y ejecutivos para la industria óptica francesa.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindWikiMatrix WikiMatrix
Servicios médicos,Ópticos, optometristas, ingenieros para optometría y cirujanos
Once you regain your thronetmClass tmClass
Los ingenieros están reemplazando la fibra óptica.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeLiterature Literature
Resulta que los ingenieros en fibra óptica usan cinta doble faz en su mano no dominante para protegerse de que las astillas de fibra de vidrio se incrusten en su piel.
Yeah, I' m nervousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es lo mismo que si fueras un ingeniero electrónico especializado en mecanismos de impulso óptico.
Anything you sayLiterature Literature
No es lo mismo que si fueras un ingeniero electrónico especializado en mecanismos de impulso óptico.
They' re leavingLiterature Literature
Desde esta óptica, la profesión de ingeniero se percibe como una profesión tradicional que no brinda posibilidades de carrera fácil y rápida.
I like being in the arms of a good- looking nunEurLex-2 EurLex-2
Se llaman cirujanos de la misma manera que los ópticos se llaman a sí mismos ingenieros.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
La óptica inversa es lo que los ingenieros denominan «un problema mal planteado».
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
El hombre era ingeniero de circuitos y le interesaba la fibra óptica.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
Gracias al esfuerzo conjunto de astrónomos e ingenieros de la óptica y la electrónica, esta tecnología se aplicó en observaciones in vivo del tejido de la retina, empleadas para el diagnóstico temprano de patologías de la retina en el prestigioso Hospital XV-XX de París, conocido por su servicio de oftalmología.
I hope it was a new onecordis cordis
Las características ópticas de la fluorita permiten a los ingenieros de Canon sobrepasar los límites teóricos del cristal óptico, erradicando los efectos de aberraciones cromáticas secundarias que degradan la calidad de imagen de hasta las mejores lentes de cristal.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingCommon crawl Common crawl
Para crear este mismo efecto en una fibra optica, los ingenieros crean un centro de cristal, de dioxido de silicon puro. y una capa externa o revestimiento, que tambien esta hecha de dioxido de silicio, pero con un poco de boro, para disminuir el indice de refraccion.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningQED QED
Las técnicas electro fisiológicas ópticas fueron creadas por científicos e ingenieros para sobreponerse a una de las principales limitaciones de las técnicas clásicas.
What mission?WikiMatrix WikiMatrix
Si queremos ser más inexacto que se podría llamar físicos, arquitectos, ingenieros, técnicos de luz, fotógrafos, electricistas, artistas, ópticos, fogoneros, los diseñadores de luz, los científicos ... que haces.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanCommon crawl Common crawl
¿Qué hacen los ingenieros ópticos?
For the rest, the law firm represented yet another competitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
351 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.