el ingeniero
engineer
ingenieros oor Engels
ingenieros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
engineers
Los ingenieros volaron el puente, ya que estaba a punto de colapsar.
The engineers blew up the bridge because it was about ready to collapse.
Plural form of ingeniero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ingenieros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Military engineer
Leonardo había sido enviado aquí, como ingeniero militar, para el infame guerrero César Borgia.
Leonardo was sent here, as a Military Engineer, to the infamous warlord Cesare Borgia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Unión Panamericana de Asociaciones de Ingenieros
Pan-American Federation of Engineering Societies · UPADI
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Crees que las automotrices no compran ingenieros... para testificar que sus autos son seguros?
You know nothing about it.I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Entrevistas informativas con varios ingenieros de redes
Is that the answer you' re looking for?LDS LDS
Los ingenieros, técnicos y operadores de las bombas recibieron capacitación sobre el funcionamiento y mantenimiento de las bombas instaladas.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeUN-2 UN-2
La primera solución es lo que conocen los ingenieros de radar con el nombre de «chirp-radar».
What aninspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Use el análisis del VP para determinar cuál máquina debe recomendar la ingeniera.
I really didn' t think about itLiterature Literature
Soy un ingeniero de pruebas, señora, pensó Leo.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Trabajos de ingenieros, asesoramiento (peritaje) en materia de edificación y de ahorros energéticos
Help my sistertmClass tmClass
La receta es un secreto del bar») y él me contó más cosas sobre su trabajo de ingeniero.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Architects for Peace Inc. es un foro multidisciplinario independiente de planificadores, arquitectos, urbanistas, arquitectos paisajistas, ingenieros, expertos en cuestiones de medio ambiente y artistas, que actúa en el dominio público.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightUN-2 UN-2
Ingenieros y profesores escriben artículos sobre la «tecnocracia».
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
Los ingenieros ya están a bordo del Enterprise.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingeniero autor del "Manual de Automóviles", la llamada "Biblia de la Mecánica".
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsCommon crawl Common crawl
En muchos países, sin embargo, existe un déficit de ingenieros y científicos.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backUN-2 UN-2
11 El ingeniero-asesor puso de manifiesto que, bajo la rúbrica «materiales», se había previsto una cantidad provisional de 90.000 IEP y que se había instado a los licitadores para que añadieran un porcentaje a esta cantidad en concepto de gastos generales, margen de beneficios, etc.
Just to play a bad joke on meEurLex-2 EurLex-2
Las cinco organizaciones no gubernamentales seguirán cooperando para garantizar la participación activa del grupo principal “comunidad científica y tecnológica” en el proceso de la Cumbre, conjuntamente con otras organizaciones científicas, tecnológicas y de ingenieros, así como científicos e ingenieros, a título particular, de todas partes del mundo.
When you dance, I' il sleepUN-2 UN-2
Por último, se recuerda que la Comisión ha estado asistida por una sociedad asesora de ingenieros durante 16 meses y que se han celebrado numerosas reuniones con el constructor, durante las cuales se han discutido los detalles relativos a las necesidades de la Comisión.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurLex-2 EurLex-2
Y esto permitía a los ingenieros financieros apalancar sus apuestas aún más.
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
Se proyectan anuncios por televisión y en las salas cinematográficas sobre el tema de la igualdad entre mujeres y hombres y, más especialmente, sobre profesiones atípicas ejercidas por mujeres: por ejemplo, se hace referencia a “mecánicas”, “ingenieras” o “camarógrafas”
Vespusians speak of no visitors hereMultiUn MultiUn
Algunos ingenieros han comenzado a admirar la precisión del diseño y la adaptabilidad de sistemas biológicos como las vibrisas o bigotes de ratones y ratas.
I don' t always tell it in detailcordis cordis
Cuatro meses después de su retorno, Luis XIV envió al ingeniero Amédée-François Frézier a Sudamérica para una misión de inspección de las fortificaciones españolas.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itWikiMatrix WikiMatrix
Pero, en realidad, nadie era capaz de advertir nada ni de oír nada excepto la voz del comandante de ingenieros.
Is he the shit thrower?Literature Literature
Después de varios meses, Wallace encontró trabajo como ingeniero civil en una empresa que necesitaba realizar mediciones para construir un ferrocarril en el valle de Neath.
Escort my daughter outsideWikiMatrix WikiMatrix
Dzhanibekov, el ingeniero de vuelos A.
And I' m not yoursUN-2 UN-2
Contiene la Gran Sala "Efraín Recinos", un teatro de proscenio grande nombrado para el Ingeniero del centro, el Teatro de Cámara "Hugo Carrillo", una caja más pequeña, negra el teatro nombrado en honor al director guatemalteco, y un anfiteatro exterior, el Teatro al Aire Libre "Otto René Castillo" en honor al poeta guatemalteco.
Who are you people?WikiMatrix WikiMatrix
Jon había pensado que teníamos que cambiar de ingeniero, y Mike y él habían pasado a la acción.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.