ingreso no-agrícola oor Engels
ingreso no-agrícola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nonfarm income
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mujeres de las zonas rurales generan además ingresos no agrícolas.
Give it back to me!UN-2 UN-2
Las mujeres de las zonas rurales generan además ingresos no agrícolas
Do me a favour, will you?MultiUn MultiUn
la reducción o la eliminación de sus ingresos no agrícolas, al tiempo que:
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEuroparl8 Europarl8
Además, se ha registrado un aumento de la población rural que cuenta con fuentes de ingresos no agrícolas.
I wasn' t looking for anythingUN-2 UN-2
de la diversificación y el ingreso no agrícola
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaUN-2 UN-2
Además, se ha registrado un aumento de la población rural que cuenta con fuentes de ingresos no agrícolas
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asMultiUn MultiUn
311 | Adquisición de una arrancadora-cargadora para crear una fuente alternativa de ingresos no agrícolas | 55000 | 43 % | | | 0/0 | algunos | escasos |
It' s a city?The last human cityEurLex-2 EurLex-2
El PESA además estimula la inversión en infraestructura rural, la generación de ingresos no agrícolas, la agricultura urbana y las redes de protección.
You' il see it allCommon crawl Common crawl
En consecuencia, la parte de los ingresos no agrícolas aumentó, aunque no hasta el punto de conseguir que la población saliera de la pobreza.
Your you asked him/herUN-2 UN-2
Niveles bajos de enseñanza de los adultos económicamente activos, que afectan directamente el ingreso familiar, pero que también limitan las oportunidades de ingresos no agrícolas;
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastUN-2 UN-2
El objetivo global de esas medidas es contribuir al establecimiento de fuentes de ingresos no agrícolas, así como crear nuevos empleos en las zonas rurales.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionUN-2 UN-2
Por ejemplo, las familias de campesinos en nuestro caso de estudio subsisten con ingresos no-agrícolas que representan más de la mitad de sus ingresos totales.
Octopus bigCommon crawl Common crawl
No obstante, algunos ganaderos tienen ahora acceso a otras formas de ingresos no agrícolas, por ejemplo, turismo y actividades de ocio, energía eólica, solar y biogas.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) Niveles bajos de enseñanza de los adultos económicamente activos, que afectan directamente el ingreso familiar, pero que también limitan las oportunidades de ingresos no agrícolas
Because the distance between them always remained the sameMultiUn MultiUn
El objetivo principal de esta sesión era debatir sobre los diferentes resultados relacionados con los ingresos no agrícolas y la diversificación de los medios de subsistencia rurales.
There is no danger to the summitUN-2 UN-2
Aumento de la posibilidad de obtener ingresos no agrícolas mediante la ejecución del programa nacional de acción para la reducción de la pobreza y el fomento de las asociaciones.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYUN-2 UN-2
Otra posibilidad es constituir un historial de seguridad social basado en los ingresos no agrícolas, o bien mantener las cotizaciones sobre la base de la actividad laboral no agrícola anterior.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformUN-2 UN-2
Otra posibilidad es constituir un historial de seguridad social basado en los ingresos no agrícolas, o bien mantener las cotizaciones sobre la base de la actividad laboral no agrícola anterior
I killed him, EinarMultiUn MultiUn
Además, se han observado cambios positivos en los ingresos agrícolas y no agrícolas y las oportunidades de autoempleo
In particular, cooperation shallMultiUn MultiUn
Además, se han observado cambios positivos en los ingresos agrícolas y no agrícolas y las oportunidades de autoempleo.
Cheer up, buckarooUN-2 UN-2
Otra medida es promover la diversificación entre los productores por contrata y sus familias, en especial la creación de fuentes de ingresos no agrícolas que reduzcan la dependencia del comprador único.
We' il pair upUN-2 UN-2
Otra medida es promover la diversificación entre los productores por contrata y sus familias, en especial la creación de fuentes de ingresos no agrícolas que reduzcan la dependencia del comprador único
More powerful than a loco- madman!MultiUn MultiUn
Un enfoque institucional tendente a integrar a los trabajadores pobres en las trayectorias de crecimiento dinámico de los ingresos no agrícolas pasa por el mejoramiento de los conglomerados de pequeñas y medianas empresas
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?MultiUn MultiUn
Un enfoque institucional tendente a integrar a los trabajadores pobres en las trayectorias de crecimiento dinámico de los ingresos no agrícolas pasa por el mejoramiento de los conglomerados de pequeñas y medianas empresas.
Physically, he' s perfectly healthyUN-2 UN-2
1590 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.