ingresos por exportación
export earnings
ingreso por exportaciones oor Engels
ingreso por exportaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
export revenue
Los ingresos por exportaciones de muchos de los países más pobres siguen dependiendo abrumadoramente de los productos básicos.
Many of the poorest countries still remain overwhelmingly dependent on primary commodities for their export revenue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En # la producción agrícola aportaba más del # % del PIB y representaba el # % de los ingresos por exportaciones
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meMultiUn MultiUn
Gestión del sistema de estabilización de los ingresos por exportación (Stabex)
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
Indicadores del comercio, como los ingresos por exportaciones
Slow down, DiegoUN-2 UN-2
b) subvenciones reservadas al sistema de estabilización de los ingresos por exportación;
We have to talkEurLex-2 EurLex-2
El déficit comercial continúa creciendo, incluso en el contexto de un aumento notable de los ingresos por exportaciones
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneMultiUn MultiUn
Esto es apenas inferior al valor mundial de los ingresos por exportaciones de trigo en 2003.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityUN-2 UN-2
Gestión del sistema de estabilización de los ingresos por exportación (Stabex
It' s perfect for Momeurlex eurlex
Afectaciones a los ingresos por exportaciones y servicios
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatUN-2 UN-2
Además genera casi el 63% del total de los ingresos por exportaciones.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsUN-2 UN-2
Hoy, Haití necesita el 80 % de sus ingresos por exportación para pagar sus productos agrícolas importados.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantEuroparl8 Europarl8
Constituye un alto porcentaje del producto nacional bruto, de los ingresos por exportación y del recaudo del Gobierno.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueUN-2 UN-2
Los ingresos por exportaciones de muchos de los países más pobres siguen dependiendo abrumadoramente de los productos básicos.
I think lilies are a nice alternativeUN-2 UN-2
En términos económicos, la pesca representa el 50% de los ingresos por exportaciones y el 29% del PNB.
It' s very exciting!not-set not-set
a) subvenciones reservadas al sistema de estabilización de los ingresos por exportación;
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
Casi la mitad de los ingresos por exportaciones de Sierra Leona provienen de los diamantes aluviales.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsjw2019 jw2019
Esto es apenas inferior al valor mundial de los ingresos por exportaciones de trigo en
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.MultiUn MultiUn
El déficit comercial continúa creciendo, incluso en el contexto de un aumento notable de los ingresos por exportaciones.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningUN-2 UN-2
(b) Indique cuándo la devaluación puede elevar los ingresos por exportaciones denomi nados en la moneda extranjera.
What are you looking at, Dave?Literature Literature
Stabex Sistema de estabilización de ingresos por exportación previsto por el Convenio de Lomé
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
La pesca del atún y la cría del camarón contribuyen también a los ingresos por exportaciones.
Are we starting that again?UN-2 UN-2
· Ingresos por exportaciones
Hi- diddle- diddle, my baby' s okaynot-set not-set
Para algunos Estados miembros, los productos forestales representan una gran parte de sus ingresos por exportación.
Maybe I play with herEurLex-2 EurLex-2
Muchos presentan tasas bajas o negativas de crecimiento de los ingresos por exportaciones
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseMultiUn MultiUn
4075 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.