iniciemos oor Engels
iniciemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of iniciar.
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of iniciar.
let's begin
Cariño, no es que no vayamos a discutir sobre tu ropa pero debemos iniciar por donde terminan la mayoría de las cosas.
Honey, not that we're not gonna discuss your suit but let's begin where most things end.
let's start
[ let’s start ]
Muy bien, iniciemos nebulizaciones y pongan 125 miligramos de metilprednisolona intravenosa.
All right, let's start a Neb treatment and get 125 milligrams solumedrol IV.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viaje
Fast for a biped?opensubtitles2 opensubtitles2
Asimismo, es de importancia crucial que iniciemos inmediatamente un debate serio sobre los métodos de trabajo del Consejo y sobre su transparencia, lo cual alentaría la participación activa de los miembros elegidos y de quienes votan por ellos, así como el intercambio de ideas entre ellos
This means oumonoyumi .MultiUn MultiUn
Es necesario que desde este momento iniciemos nuestra marcha por la vía nueva.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
No importa cuántas relaciones iniciemos; siempre ocurre lo mismo.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Expreso también mi agradecimiento a la Comisión y al Consejo por su disposición a buscar compromisos y espero que mediante la votación de hoy podamos concluir este informe e iniciemos en este campo un nuevo capítulo en la historia de la seguridad aérea en Europa.
Oh, yeah, you' re rightEuroparl8 Europarl8
Iniciemos estudios bíblicos con quienes aceptaron las revistas
This is a stolen house!jw2019 jw2019
Cuando entremos ahí y nos sentemos con Harry Hopkins, tal vez iniciemos una asociación que cambie la Historia.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Bueno, señores iniciemos la fiesta.
You were told to wait here till I got backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Antes de que iniciemos la reunión...
I am going to heavenLiterature Literature
En primer lugar, antes de que iniciemos este debate, es esencial que tengamos el sistema y que se haya completado el desarrollo tecnológico.
I have brought you she that told of CinderellaEuroparl8 Europarl8
Es necesario que iniciemos negociaciones sobre un programa escalonado, que incluya una convención sobre las armas nucleares, para la eliminación total de las armas nucleares en un plazo determinado.
I cracked up a little, sureUN-2 UN-2
Así que, aunque iniciemos la marcha dentro de un mes, no llegaremos a Swadweep antes de tres.
Loved blowing youLiterature Literature
Así que espero pueda manejar el lío de un cargo por homicidio porque nosotros vamos a ser los que iniciemos la movida.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es mucho lo que perdimos, porque de todos modos dudo que iniciemos un tratamiento todavía.
What are you talking about?Literature Literature
Iniciemos determinando la deflexión d1 generada por el ángulo de rotación uB en el punto B.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
Es hora de que iniciemos la discusión de la definición común de «segunda protección humanitaria de hecho».
Done at Brussels, # FebruaryEuroparl8 Europarl8
Asimismo, es de importancia crucial que iniciemos inmediatamente un debate serio sobre los métodos de trabajo del Consejo y sobre su transparencia, lo cual alentaría la participación activa de los miembros elegidos y de quienes votan por ellos, así como el intercambio de ideas entre ellos.
I love to fall feet and turnsUN-2 UN-2
Sugiero que, si concluimos el debate general el martes por la mañana o muy temprano por la tarde, iniciemos la fase siguiente de inmediato. En ella tendremos la oportunidad de intercambiar opiniones con el Alto Representante del Secretario General sobre el seguimiento de las resoluciones y las decisiones que aprobó la Comisión en años anteriores.
I scarcely believe it myself, now that I' m backUN-2 UN-2
Me gustaría decir unas algunas cosas antes de que iniciemos la fiesta.
Unless we give themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iniciemos nuestra actividad en 1990, con el propósito de cubrir las necesidades del sector.
Approval granted/refused/extended/withdrawnCommon crawl Common crawl
Desde nuestro punto de vista, la labor de ambos es complementaria, por lo que es fundamental que iniciemos en breve una discusión sobre la división de trabajo entre ellos, a fin de consolidar una interacción articulada entre ambos y evitar la duplicación innecesaria de funciones y de iniciativas, lo cual resulta en detrimento de la labor de ambos órganos.
I want to speak to my brothersUN-2 UN-2
– Dejemos los recortes de noticias aquí, e iniciemos un expediente sobre este caso.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Iniciemos el espectáculo.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, estamos dispuestos a considerarla con seriedad y de buena fe, por cuanto podría no solo lograr que iniciemos los trabajos relativos a un tratado sobre el material fisible, sino también que iniciemos las negociaciones sobre el desarme nuclear en un formato multilateral.
If someone does me bad like youUN-2 UN-2
Por ello es urgente que iniciemos negociaciones serias de cara a la celebración de un acuerdo interinstitucional en este ámbito, un acuerdo que vaya mucho más allá del actual modus vivendi que, hay que reconocer, deja inalterados todos los procedimientos de comitología.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationEuroparl8 Europarl8
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.