inserción en caliente oor Engels
inserción en caliente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hot insertion
en
The insertion of a device or card while there is power to the system. Many newer laptops allow for hot insertion of PCMCIA cards. High-end servers may also allow hot insertion to reduce downtimes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias a ello, en los estudios futuros será posible detectar puntos calientes de inserción en función de la capa germinal.
It was like looking in the eyes of the devilcordis cordis
Todas las tarjetas de interfaz de servicio y los ventiladores suportan la inserción en caliente.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto incluye la inserción en caliente e intercambio en caliente.
I' il harpoon anyone who molests herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por desgracia FreeBSD no soporta aún la inserción en caliente de tarjetas PCMCIA durante la instalación.
He must have taken it becauseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por desgracia FreeBSD no soporta aún la inserción en caliente de tarjetas PCMCIA durante la instalación.
Do you have any complaints?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fin de garantizar una operación ininterrumpida, el terminal tiene la opción de una batería gemela además de permitir una “inserción en caliente”.
Turn it off againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer soporte se añadió para la inserción en caliente de tarjetas PCMCIA; más recientemente ha sido incorporado el mecanismo hotplug para que muchos más periféricos se puedan enchufar y desenchufar mientras la máquina se encuentra funcionando.
Yeah, I know.I' m glad you calledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece decoración, tampografía, estampado en caliente, inserción ultrasónica y soldadura.
Call for backupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inserciones de malla transportan aire en áreas más calientes.
Dilly- dally, shilly- shallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre otros logros del proyecto Heattop se cuenta el desarrollo de una sonda de temperatura no intrusiva para mediciones de temperatura en línea en tiempo real en la entrada de la turbina, y sondas de presión y de temperatura sin refrigeración y de inserción rápida, capaces de soportar las partes más calientes de los motores de turbina de gas.
Other rolled or flaked grainscordis cordis
El tacón está adornado con una inserción efecto espejo con el logo CafèNoir estampado en caliente.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Barra selladora neumática de 950 mm para el corte y el sellado de la película en caliente con inserción de teflón y temperatura regulable desde el panel de mandos.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gorro suave y caliente en tejido de cachemira ecofriendly, inserción de la banda grosgrain en el centro
Agricultural production, including animal and vegetable productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los grupos de cabezales de presión en caliente aseguran una buena calidad de inserción.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de sujeciones ortopédicas para la espalda, rodillas, piernas, brazos, torso, codos, hombros, muñecas y tobillos, soportes médicos para el cuello, inserciones de ortesis para calzado, plantillas ortopédicas, ortesis para el respaldo, rodillas, muñecas y tobillos, compresas frías y calientes para tratamientos terapéuticos, calcetines y calzado ortopédicos y partes y piezas de todos los productos mencionados
meet the character requirements for the duties involvedtmClass tmClass
Cuando el sol cae a plomo, las inserciones de malla en la fresca permiten que el aire caliente escape, mientras que el SPF 50 protege contra el fuerte sol.
Does it seem right to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mosquetón de aleación ligera forjado en caliente con gatillo curvo y diseño ergonómico que permite una inserción fácil y rápida de la cuerda.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impresión offset litográfica, serigrafía, estampado en relieve y a presión, estampado en caliente, recubrimiento UV, laminado, recubrimiento perlado, impresión aterciopelada, complementos (cordones, inserciones, etc.)
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su versión estándar, consta de 15 escalones de aluminio del modelo Graepel-Stabil con sistema distanciador automático (acero DD 11, galvanizado por inmersión en caliente) y 6 barrotes de inserción, y alcanza una altura máxima de unos 3,00 metros.
To play the NottinghamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la inserción caliente de un módulo se hace incorrectamente, la operación de otros módulos en la misma placa madre puede ser perturbada.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nuevo juego de tirador de inserción y expulsión P7 de Southco proporciona una solución completa para la protección del intercambio en caliente.
lf you' re not a German, what then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del proceso de inserción de viruta, hay tres cabezales de soldadura para soldar el cihp con tres soldadoras en caliente y un prensador en frío.
Kang San, blow on it because it' s hotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta bahía de intercambio en caliente de disco duro extraíble facilita la inserción y extracción de unidades SATA o SAS de 3,5" de su servidor u ordenador de sobremesa, mediante una bahía frontal de unidad de disco de 5,25".
the Communication on State aid and risk capital in all other casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, el tendón de Aquiles se hincha, está caliente y sensible en la zona que se encuentra alrededor de 1 a 4 pulgadas por encima de la inserción del talón.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soporte General Esta bahía de intercambio en caliente de disco duro extraíble facilita la inserción y extracción de unidades SATA o SAS de 3,5" de su servidor u ordenador de sobremesa, mediante una bahía frontal de unidad de disco de 5,25".
What the fuck is this bullshit that's comin ' down?We got murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.