la interestatal
interstate
interestatal oor Engels
interestatal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
interstate
en
U.S. freeway
Dan dejó su auto abandonado en la interestatal.
Dan left his car abandoned on the interstate.
interstatal
inter-state
Esa primacía del sistema interestatal excluye a priori el predominio causal del sistema económico" .
This primacy of the inter‐State system excludes a priori the causal predominance of the economic system.”
interstate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Comité aeronáutico interestatal
IAC · Interstate Aviation Committee · Interstate Aviation Committee of the Commonwealth of Independent States · MAK
Comité Mixto de Cooperación Interestatal y Militar
Joint Committee for Inter-State and Military Cooperation
Escuela Interestatal de Ingenieria Hidráulica y Rural para Técnicos Superiores
ESTHER · Inter-State School of Hydraulic and Rural Engineering for Senior Technicians
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El perjuicio del comercio interestatal
Class valedictorianEurLex-2 EurLex-2
Montó, puso en marcha el motor y dio la vuelta en dirección a la estrecha carretera que conducía a la interestatal.
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
No obstante, en ciertos ámbitos no existen normas o directrices que regulen la cooperación interestatal
Suspension for injectionMultiUn MultiUn
Pero quien, que haya escuchado alguna vez la voz de Dios viaja a más de 200 km / hr en la carretera interestatal
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, desde el punto de vista del Derecho de la competencia, no habría nada que objetar, a juicio de la Comisión, contra un régimen de precios regulados que estuviera basado en la legislación de un Estado miembro, teniendo en cuenta la competencia político-cultural de los Estados miembros y la ausencia de repercusiones sobre el comercio interestatal, siempre que no atentara contra el Derecho comunitario (p.ej. contra el principio de la libre circulación de mercancías).
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatnot-set not-set
Tomé la Interestatal 95 y pasé de Maryland a Delaware y luego a Nueva Jersey.
Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature
El aeropuerto es accesible desde la Interestatal 94, y es la entrada más cercana a las Terminales Berry y Smith, y desde la Interestatal 275 vía Eureka Road, que es la más cercana a la Terminal McNamara.
I could be useful on a ranchWikiMatrix WikiMatrix
El acuerdo interestatal sobre la protección de los niños en los medios de comunicación regula las prohibiciones de distribución de los medios televisivos que difunden ese tipo de contenidos
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.UN-2 UN-2
Colfax los deja justo en la interestatal para Utah.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
—Rumbo norte por la Interestatal 5, a la apabullante velocidad de cinco kilómetros por hora.
A few monthsLiterature Literature
Durante la visita del Primer Ministro Lagumdzija a Belgrado, el # de febrero, el Comité Permanente del Consejo Interestatal adoptó un enfoque conjunto respecto de los proyectos financiados por la comunidad internacional, en particular los contenidos en la estructura de la cooperación regional y el Pacto de Estabilidad
I didn' t say you could scream itMultiUn MultiUn
Salió de la interestatal 84 y tomó la carretera Siete.
I' m coming, KittyLiterature Literature
Salió de la interestatal, siguió Portsmouth Boulevard hacia el oeste y condujo hasta llegar al cruce.
Whether she likes it or notLiterature Literature
Podría salir de la interestatal y tratar de ocultarse hasta estar segura de que ella no volvería a encontrarla.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
En lo que respecta a los convenios y tratados sectoriales firmamos anualmente con nuestros socios en el plano bilateral unos 150 instrumentos interestatales e intergubernamentales.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?mid.ru mid.ru
La autopista se interseca con la Interestatal 15, una artería del Sur de California y Nevada, luego a pocas millas se encuentra con la Interestatal 215 en San Bernardino.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppWikiMatrix WikiMatrix
¿Tiene que ver con llevar un arma o secuestro interestatal?
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mitad de camino del corredor de Willamette Valley, en la autovía Interestatal 5, a Jackson se le ocurrió una conexión.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
En la siguiente salida, se despegó de la interestatal.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLiterature Literature
Con el fin de desarrollar adecuadamente los preceptos de la Convención, el Estado colombiano ha desarrollado una importante agenda de cooperación interestatal en la materia
And Saro is a manMultiUn MultiUn
Así lo reafirmó el Comité de Ministros del Consejo de Europa el 7 de junio de 2005 en la Resolución Provisional relativa a la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, de 10 de mayo de 2001, en la cuarta demanda interestatal presentada en la causa Chipre contra Turquía, en la que el Comité recordó que el Tribunal había estimado que "el Estado demandado no puede considerarse exento de sus obligaciones procesales por haber contribuido a la labor de investigación del Comité sobre las Personas Desaparecidas.
I guess Charlie' s staying for dinnerUN-2 UN-2
Fueron aprobados el Programa Interestatal de Medidas Conjuntas de la Lucha contra la Delincuencia para 2003 y 2004; los programas de la perfección de la cooperación en materia de fronteras y de la cooperación técnico-militar; fue aprobado el Concepto de la Cooperación para Contrarrestar la Circulación Ilegal de Drogas, Sustancias Sicotropas y Precursores; y fue firmado el Protocolo del Procedimiento de la organización y Realización de Medidas Antiterroristas Conjuntas.
As you can plainly see, it was bloody awful!mid.ru mid.ru
La primera constituye la base de la legislación antimonopolio estadounidense que prohíbe todo contrato, consorcio o conspiración que tenga por objeto restringir el comercio interestatal o exterior y todo intento de monopolización efectiva de cualquier parte de ese comercio.
I' d rather this for your armourUN-2 UN-2
La región Escalante también se encuentra principalmente entre la Ruta Estatal 56 y la Ruta 21, así como al norte y al oeste de la Interestatal 15.
Once more into the breach, dear friends.WikiMatrix WikiMatrix
Llamaré a mis compañeros de la Interestatal y les diré que quiere usted ganar un poco de tiempo.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.