intervalo entre el matrimonio y el primer embarazo
first-pregnancy interval
intervalo entre embarazos oor Engels
intervalo entre embarazos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pregnancy interval
Los intervalos entre embarazos superiores a los dos años reducen la mortalidad infantil.
Inter-pregnancy intervals longer than two years reduce child mortality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los intervalos entre embarazos superiores a los dos años reducen la mortalidad infantil
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.MultiUn MultiUn
Los intervalos entre embarazos superiores a los dos años reducen la mortalidad infantil.
At least have pickled plumsUN-2 UN-2
La preñez es prolongada, las crías por parto son pocas, y hay largos intervalos entre embarazo y embarazo.
This one has a great view!Literature Literature
La planificación familiar permite a las personas tener el número de hijos que desean y determinar el intervalo entre embarazos.
You' re lovin ' me to deathWHO WHO
El intervalo entre embarazos es el tiempo transcurrido entre el parto de un hijo nacido vivo u otro resultado del embarazo y el inicio del siguiente embarazo
But I' il see what I can doMultiUn MultiUn
El intervalo entre embarazos es el tiempo transcurrido entre el parto de un hijo nacido vivo u otro resultado del embarazo y el inicio del siguiente embarazo.
We' re close to the start of roundoneUN-2 UN-2
En caso de quedar sensibilizada, existe un 30% de posibilidades de que cada feto Rh positivo que conciba muera, y el intervalo entre embarazos no altera esta posibilidad.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become duejw2019 jw2019
La lactancia materna favorece la salud de la madre de diversos modos, como la prolongación del intervalo entre embarazos y la contribución a protegerla contra los cánceres del ovario y de la mama.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionCommon crawl Common crawl
Uno de los motivos es la brevedad del intervalo entre embarazos: menos de dos años entre el 37,2% de las madres multíparas, mientras que el 5,7% de las mujeres dan a luz dos veces al año.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyUN-2 UN-2
El análisis de la supervivencia de más de # millón de nacimientos registrado en las encuestas demográficas y de salud realizadas entre # y # halló que los intervalos entre embarazos que oscilaban entre # y # meses se asociaban con menores riesgos de mortalidad infantil
Beers are # centsMultiUn MultiUn
Se autorizaron algunos abortos tras haber fracasado métodos de planificación de la familia o porque el intervalo entre los embarazos era demasiado corto.
And in his second floor studyUN-2 UN-2
Se autorizaron algunos abortos tras haber fracasado métodos de planificación de la familia o porque el intervalo entre los embarazos era demasiado corto
You could have gone on to universityMultiUn MultiUn
Se ha demostrado que el intervalo entre embarazos guarda una estrecha correlación con el aumento de las concentraciones de PFOA en las mujeres embarazadas, lo que posiblemente refleja la nueva acumulación de PFOA en la sangre materna mientras mayor sea el intervalo entre embarazos (Brantsaeter y otros, 2013).
Can we put him/her a microphone?UN-2 UN-2
i) Ayuda a proteger la vida de las madres velando por que dejen un intervalo suficiente entre embarazos y evitando los peligros que entraña un elevado número de partos seguidos
Don' t you know what for?MultiUn MultiUn
Las parejas tienen cada vez más acceso a programas de salud reproductiva, a anticonceptivos y a la información que necesitan para elegir cuántos hijos quieren tener y el intervalo entre cada embarazo.
I totally should have said thatUN-2 UN-2
Las parejas tienen cada vez más acceso a programas de salud reproductiva, a anticonceptivos y a la información que necesitan para elegir cuántos hijos quieren tener y el intervalo entre cada embarazo
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomMultiUn MultiUn
Otras consideraciones comprenden la edad de la madre y el intervalo entre uno y otro embarazo.
This girl has problemsLiterature Literature
El conocimiento del método de ovulación Billings permite que las familias planifiquen el número de embarazos y el intervalo de tiempo entre embarazos, lo que contribuye al bienestar de cada uno de sus hijos.
Man, I would' ve charged you moreUN-2 UN-2
Considerando que el 80 % de la actual población de refugiados del mundo está formada por mujeres y niños; que en los campos de refugiados las tasas de mortalidad materna son con frecuencia más elevadas debido a la mala nutrición y al menor intervalo entre embarazos y que, con frecuencia, hay una mayor actividad sexual con riesgo y violencia basada en el género, incluida la violación, lo que da lugar a un aumento del VIH/sida y de las enfermedades de transmisión sexual,
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
Considerando que el # % de la actual población de refugiados del mundo está formada por mujeres y niños; que en los campos de refugiados las tasas de mortalidad materna son con frecuencia más elevadas debido a la mala nutrición y al menor intervalo entre embarazos y que, con frecuencia, hay una mayor actividad sexual con riesgo y violencia basada en el género, incluida la violación, lo que da lugar a un aumento del VIH/sida y de las enfermedades de transmisión sexual
What' s going on?oj4 oj4
AU. Considerando que el 80 % de la actual población de refugiados del mundo está formada por mujeres y niños; que en los campos de refugiados las tasas de mortalidad materna son con frecuencia más elevadas debido a la mala nutrición y al menor intervalo entre embarazos y que, con frecuencia, hay una mayor actividad sexual con riesgo y violencia basada en el género, incluida la violación, lo que da lugar a un aumento del VIH/sida y de las enfermedades de transmisión sexual,
Clearly notEurLex-2 EurLex-2
También se comprobó que los embarazos múltiples y los intervalos demasiado cortos entre un embarazo y otro eran factores importantes que afectaban al estado de salud de las madres
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentMultiUn MultiUn
También se comprobó que los embarazos múltiples y los intervalos demasiado cortos entre un embarazo y otro eran factores importantes que afectaban al estado de salud de las madres.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesUN-2 UN-2
Recomienda también que se fortalezcan y amplíen las actividades para aumentar los conocimientos sobre métodos anticonceptivos de bajo costo, y el acceso a ellos en todo el país, de modo que las mujeres y los hombres puedan adoptar decisiones informadas sobre el número de niños y el intervalo entre los embarazos.
So it was a mutantUN-2 UN-2
A pesar de que el # % de los lactantes son amamantados en algún momento, en promedio la duración de la lactancia materna es de poco más de # meses y parece haberse reducido en los últimos años. Ello puede deberse a las altas tasas de fecundidad y a los cortos intervalos entre los embarazos
I make my own luckMultiUn MultiUn
120 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.