intervalo entre líneas oor Engels
intervalo entre líneas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
line spacing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y aquí había un intervalo entre líneas, como si el buen hombre hubiese dejado caer su pluma para pensar un rato.
You didn' t have to do thatLagun Lagun
Los intervalos entre las líneas horizontales del cuadro puede representar cada uno un millar de generaciones o más.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
El intervalo entre las líneas de puntos es igual a una desviación estándar, s.
Looks like we have a problemLiterature Literature
Por lo tanto, una «línea» es el intervalo de (entre) puntos.
Stone the wallsWikiMatrix WikiMatrix
Para dar sentido a todos los datos, interpolaron una serie de líneas a intervalos fijos entre los valores medidos, señalando los puntos situados a la misma altura.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barWikiMatrix WikiMatrix
(1) En líneas con velocidad inferior a 160 km/h, el tipo de línea se definirá exclusivamente en términos de velocidad de línea e intervalo mínimo entre trenes, debido a la gran variedad de potencias de los trenes que circulan por estas líneas.
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
El primer concepto fue utilizado por Eudemo de Rodas, que describió un ángulo como desviación de una línea recta; el segundo por Carpo de Antioquía, que lo vio como el intervalo o el espacio entre las líneas que se intersecaban; Euclides adoptó un tercer concepto, aunque sus definiciones de ángulos rectos, agudos, y obtusos son cuantitativas.
In essence, this means that everything has become much more interactive.WikiMatrix WikiMatrix
Los tribunales fundaron sus conclusiones en el hecho de que por esas paradas solo circulaban tranvías de la línea 3 a intervalos periódicos de entre siete y ocho minutos.
Hey, man, give me some heat, man!UN-2 UN-2
Seguían una quinta línea y una sexta, todos a buena distancia y con intervalos claros entre los hombres.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineLiterature Literature
Seguridad de los pasajeros de las líneas aéreas en los vuelos de Virgin Express y las disposiciones sobre intervalo entre asientos.
I knew something awful had happenedEurLex-2 EurLex-2
Si la parte horizontal no es recta, sino que está ligeramente curvada o inclinada, la línea de corte no deberá rebasar el intervalo vertical formado por dos líneas horizontales situadas entre 3° a la izquierda y 3° a la derecha de la línea v-v y 0,2° por encima y por debajo de la posición nominal del corte (véase la figura 1).
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.EurLex-2 EurLex-2
Si la parte horizontal no es recta, sino que está ligeramente curvada o inclinada, la línea de corte no deberá rebasar el intervalo vertical formado por dos líneas horizontales situadas entre 3o a la izquierda y 3o a la derecha de la línea v-v y 0,2o por encima y por debajo de la posición nominal del corte (véase la figura 1).
hello hello, barbara, its zipEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Seguridad de los pasajeros de las líneas aéreas en los vuelos de Virgin Express y las disposiciones sobre intervalo entre asientos
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONEurLex-2 EurLex-2
desde Casabella es una publicación mensual, puede suceder que algunas consideraciones a su atención que se debe reformular en poco tiempo a la luz de los resultados de las medidas adoptadas en ese intervalo de tiempo entre la escritura de estas líneas y la publicación de la revista.
It' s committing a sin by doing itCommon crawl Common crawl
En lo más profundo nieve, el camino que he usado desde la carretera hasta mi casa, alrededor de medio millas de largo, podría haber sido representado por una línea serpenteante de puntos, con amplios intervalos de entre los puntos.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereQED QED
El intervalo entre las líneas (la nota Fa) se asume que es un espacio vacío.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los intervalos entre las líneas horizontales del diagrama pueden representar cada uno mil o más generaciones.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los intervalos entre las líneas horizontales del diagrama pueden representar cada uno mil o más generaciones.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de las estaciones fueron reconstruidas o modernizadas y se compraron nuevos trenes, lo que permitió que disminuir el intervalo entre trenes de cerca de 10 minutos para cuatro minutos en algunas líneas.
Sorry, I didn' t mean toWikiMatrix WikiMatrix
El valor del intervalo entre la línea central y la parte inferior de la guía es de 18 milímetros.
But I' m not too good at peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para obtener estos datos, deberán efectuarse muestreos de las centollas de la línea virada antes del mediodía, recogiendo todo el contenido de diversas nasas situadas a intervalos de dicha línea, de modo que el número de ejemplares de la submuestra oscile entre 35 y 50.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedEurLex-2 EurLex-2
Para obtener estos datos, deberán efectuarse muestreos de las centollas de la línea virada antes del mediodía, recogiendo todo el contenido de diversas nasas situadas a intervalos de dicha línea, de modo que el número de ejemplares de la submuestra oscile entre 35 y 50.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceEurLex-2 EurLex-2
Las tiendas en asentamientos remotos son abastecidas por la empresa Royal Artic Line, pero los intervalos de tiempo entre la llegada de los barcos son largos, en algunos casos, como el de los asentamientos de Ittoqqortoormiit, solo se abastecen dos veces al año, o el caso de Qaanaaq en el que solo se abastece una vez al año.
I' d like them to come in and see meWikiMatrix WikiMatrix
139 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.