intervalo entre las comidas oor Engels
intervalo entre las comidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
meal frequency
feeding frequency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No era habitual que se ignorasen los alimentos, habida cuenta del largo intervalo que mediaba entre las comidas.
The job' s not difficultLiterature Literature
En los intervalos entre ensayos se celebraban ruidosas comidas, en las que se sucedían una tras otra divertidas bromas.
It would be a tremendous honour for meLiterature Literature
Trate de mantener el intervalo entre las comidas a las 2-2.5 horas.
And that' s with two L' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde, los intervalos entre las comidas de algunos niños se estabilizan durante 3-4 horas.
And waved this dream job goodbye?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayuda a limitar el consumo espontáneo mediante el aumento del intervalo entre las comidas.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El intervalo entre las comidas 2-3 horas.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con arreglo a esta opción del menú, los intervalos entre las comidas deben ser de 1,5-2,5 horas.
Dreamy as everParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingerir 500 mg tres veces al día en los intervalos entre las comidas.
The perpetrator' s not a simple cutterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, con el aumento de los intervalos entre las comidas, la introducción de alimentos complementarios, el método anticonceptivo se vuelve ineficaz.
• Survey of PIP participants;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y también tome la comida 5 veces al día en porciones pequeñas y en los intervalos entre las comidas no coma nada, solo beba.
This is the blade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para los niños en alimentación artificial, es necesario reducir los intervalos entre las comidas y, en consecuencia, reducir la cantidad de alimentación de una sola vez.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La asimilación de la mezcla lleva el doble de tiempo, por lo que el intervalo entre las comidas en la alimentación artificial, por lo general, es de al menos 3-3.5 horas.
You got to go see RickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las orientaciones se regían por la observación del intervalo entre las comidas (“comer cada tres horas”) y en la elección correcta de los alimentos, pero sin especificarlos (“comer con calidad, no en cantidad”).
She' s making that upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la dieta terapéutica, se recomienda comer al menos 5-6 veces al día, la cena es mejor 2 horas antes de acostarse, y los intervalos entre las comidas se reducen a 2.5-3 horas.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un niño necesita dormir un total de 13 a 15 horas por día, los períodos de vigilia no deben exceder de 2.5 a 3.5 horas y el intervalo entre las comidas debe ser de 2 a 4 horas.
It' s bullshitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una costumbre común entre la gente del mundo comer tres veces por día, además de ingerir alimentos a intervalos irregulares entre las comidas; y la última comida es generalmente la más pesada y se la ingiere a menudo antes de acostarse.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tome la ciclosporina o la ciclosporina (modificada) a la(s) misma(s) hora(s) todos los días, y deje el mismo intervalo entre las dosis y las comidas diariamente.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las personas exitosas haciendo dietas comen sus comidas de forma regular y comen snacks entre las comidas si el intervalo entre ellas es mayor a 4 horas.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las preparaciones de hierro deben tomarse en los intervalos entre comidas.
Loved blowing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tasa de consumo diario es de 1200 g, por lo tanto, una comida - 240 g, el intervalo entre las tomas de aproximadamente 3,5-4 horas.
Your feet won' t moveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al lograr estos objetivos, voy a tener más energía, dormir mejor, tener una mayor autoestima y comer menos durante las comidas mientras disminuyo el intervalo entre ellos.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los efectos secundarios gastrointestinales pueden ser reducidos si las inyecciones de Octreotide son hechas en los intervalos entre comidas o en la hora de acostarse.
We release this video, creating a media firestormParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comer respetando unos intervalos regulares le proporciona a su cuerpo la oportunidad de utilizar el azúcar en sangre entre las comidas.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comer respetando unos intervalos regulares le proporciona a su cuerpo la oportunidad de utilizar el azúcar en sangre entre las comidas.
Hello, my darlings!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los horarios de alimentación tienen un amplio rango de programación (12 o 24 horas) adaptable a las necesidades del animal, con un intervalo mínimo de 1 hora entre comidas.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals notborn and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.