intervención vertical oor Engels
intervención vertical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vertical intervention
Es importante contar con sistemas nacionales de salud que sean sólidos y que pueden integrar y armonizar las intervenciones verticales.
It is important to have robust national health systems, which can integrate and harmonize the vertical interventions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velar por que las intervenciones verticales refuercen los sistemas de salud
Hostiles are looseUN-2 UN-2
Sin embargo, en algunas circunstancias, por ejemplo durante una emergencia de salud pública, puede haber motivos para una intervención vertical
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisMultiUn MultiUn
Sin embargo, en algunas circunstancias, por ejemplo durante una emergencia de salud pública, puede haber motivos para una intervención vertical.
Hello, everybody!UN-2 UN-2
Es importante contar con sistemas nacionales de salud que sean sólidos y que pueden integrar y armonizar las intervenciones verticales.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeUN-2 UN-2
Las intervenciones verticales bien financiadas permiten lograr objetivos, pero en detrimento de la sostenibilidad y la prestación de los servicios de salud ordinarios
You' ve been so sweet andMultiUn MultiUn
Las intervenciones verticales bien financiadas permiten lograr objetivos, pero en detrimento de la sostenibilidad y la prestación de los servicios de salud ordinarios.
Either that or take a busUN-2 UN-2
También pregunta hasta qué punto los sistemas del sector de la salud sufren a causa de la intervención vertical en materia de VIH/SIDA.
I also heard that her family was really richUN-2 UN-2
También pregunta hasta qué punto los sistemas del sector de la salud sufren a causa de la intervención vertical en materia de VIH/SIDA
I' il never even look at a girl againMultiUn MultiUn
No obstante, muchos pueblos indígenas siguen siendo vulnerables a las intervenciones verticales del Estado que poco o nada tienen en cuenta sus derechos y circunstancias.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?UN-2 UN-2
Debido a los recursos que consumen, las intervenciones verticales pueden comprometer el avance hacia el logro de un sistema de salud eficaz a largo plazo.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsUN-2 UN-2
El sistema de salud también debe ser eficaz e integrado; debe ser más que un montón de intervenciones verticales poco coordinadas para las diversas enfermedades.
I graduated!UN-2 UN-2
Debido a los recursos que consumen, las intervenciones verticales pueden comprometer el avance hacia el logro de un sistema de salud eficaz a largo plazo
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onMultiUn MultiUn
No obstante, muchos pueblos indígenas siguen siendo vulnerables a las intervenciones verticales del Estado que poco o nada tienen en cuenta sus derechos y circunstancias.
To be able to sayUN-2 UN-2
El derecho a la salud también puede contribuir a los objetivos haciendo hincapié en los sistemas de salud, y no únicamente en intervenciones verticales, por ejemplo, en torno al paludismo.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsUN-2 UN-2
El derecho a la salud también puede contribuir a los objetivos haciendo hincapié en los sistemas de salud, y no únicamente en intervenciones verticales, por ejemplo, en torno al paludismo
Ventilating systems in machinery spaces (RMultiUn MultiUn
Una delegación expresó interés en que la nueva campaña mundial del UNICEF sobre los niños y el SIDA fomentara las intervenciones verticales en lugar de fortalecer los mecanismos de coordinación en el plano nacional
Play him toughMultiUn MultiUn
Efectivamente, extrayendo recursos y sobrecargando una capacidad frágil, las intervenciones verticales incluso pueden poner en peligro el progreso hacia la meta de largo plazo de que el sistema de salud sea eficaz e inclusivo
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.MultiUn MultiUn
Una delegación expresó interés en que la nueva campaña mundial del UNICEF sobre los niños y el SIDA fomentara las intervenciones verticales en lugar de fortalecer los mecanismos de coordinación en el plano nacional.
Can' t be, she just wants revengeUN-2 UN-2
Efectivamente, extrayendo recursos y sobrecargando una capacidad frágil, las intervenciones verticales incluso pueden poner en peligro el progreso hacia la meta de largo plazo de que el sistema de salud sea eficaz e inclusivo.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsUN-2 UN-2
Por distintas razones, hubo una reorientación hacia las intervenciones biomédicas verticales (o selectivas
Come with meMultiUn MultiUn
Por distintas razones, hubo una reorientación hacia las intervenciones biomédicas verticales (o selectivas).
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberUN-2 UN-2
No se debe permitir que la creación de capacidad se convierta en un sector en sí mismo, que sería luego el objetivo de intervenciones verticales; sino que se debe considerar un instrumento para la aplicación de políticas sectoriales.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.UN-2 UN-2
No se debe permitir que la creación de capacidad se convierta en un sector en sí mismo, que sería luego el objetivo de intervenciones verticales; sino que se debe considerar un instrumento para la aplicación de políticas sectoriales
Attention, all units respondingMultiUn MultiUn
244 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.